UN ESPRESSO - oversættelse til Dansk

• espresso

Eksempler på brug af Un espresso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nuestros sistemas espresso, que producen un espresso italiano de la mejor calidad con solo insertar una cápsula,
Vores espressosystemer, hvor der bare skal bruges en kapsel til at lave den bedste italienske espresso, bliver mere

Nuestros sistemas de espresso, que solo requieren una cápsula para producir un excelente espresso italiano, son cada vez más populares en todo el mundo, ya que eliminan el riesgo de error
Vores espressosystemer, hvor der bare skal bruges en kapsel til at lave den bedste italienske espresso, bliver mere og mere populære i hele verden,

La mejor manera de experimentar Eataly es tomando un buen espresso, un helado(¡el top 10 de Nueva York!) o una bebida por la tarde.
Den bedste måde at udforske Eataly på er ved at drikke en kop espresso, spise en is( som er blandt de ti bedste i New York) eller snuppe en eftermiddagsdrink.

Se prepara pasando rápidamente un auténtico espresso italiano, con su carácter inconfundible,
Autentisk, italiensk espresso, med dens umiskendelige karakter,

Con una intensidad 8, este es un espresso complejo de denominación de origen
Med en intensitet på otte passer denne komplekse, men bløde Pure Origin espresso perfekt med mælk,

que solo requieren una cápsula para producir un excelente espresso italiano, son cada vez más populares en todo el mundo,
giver en fremragende italiensk espresso, og bliver til stadighed mere populære i hele verden,

Puede usar cualquier tipo de café para hacer un espresso, pero los tostados medios a oscuros suelen ser mejores,
Du kan bruge enhver form for kaffe til at lave espresso, men mellem- til mørkristede bønner foretrækkes normalt,

Se prepara pasando rápidamente un auténtico espresso italiano, con su carácter inconfundible,
Autentisk, italiensk espresso, med dens umiskendelige karakter,

Nuestros sistemas espresso, que producen un espresso italiano de la mejor calidad con solo insertar una cápsula,
Vores espressosystemer, som kun kræver én kapsel, giver en fremragende italiensk espresso, og bliver til stadighed mere populære i hele verden,

Para celebrar los 120 años de nuestra historia, estamos presentes en EXPO 2015, donde presentamos la primera cápsula compostable por Lavazza para preparar un espresso italiano perfecto respetando al máximo el máximo el medioambiente.
For at fejre vores 120 års historie deltager vi i Expo 2015, hvor vi præsenterer den første nedbrydelige Lavazza-kapsel til tilberedning af en perfekt italiensk espresso, der respekterer miljøet.

configúrela en presión alta para obtener un espresso intenso y exquisito, o en baja para un café clásico y largo.
at få en intens, fyldig espresso, eller sænk trykket for at få en lang, klassisk kaffe.

con una tecnología avanzada que garantiza un espresso italiano perfecto y auténtico.
der garanterer en perfekt og autentisk italiensk espresso.

ajústala en un nivel alto para conseguir un espresso rico e intenso o en uno bajo para hacer un café largo al estilo clásico.
Indstil det på høj for en intens, fyldig espresso, eller sænk trykket for en lang, klassisk kaffe.

su consumación concluye en un espresso y una botella de agua(que es lo que la mayoría de la gente tiene).
din forbrug slutter i en espresso og en flaske vand( hvilket er det, de fleste mennesker har).

Sin embargo, un espresso también significa una pausa
Men en espresso betyder også en pause

café molido fino y manipulado para obtener un espresso de 25 ml cubierto con un fina capa de crema.
7 g sammenpresset og fint formalet kaffe for at få en espresso på 25 ml med et fint cremelag på toppen.

la pequeña cafetería le permite sentarse, y participar en un auténtico espresso italiano o caliente pegajosa de espesor chocolate.
den lille café kan du sidde, og tage del i en autentisk italiensk espresso eller smattet-tykke varme chokolade.

buscas desesperadamente un espresso en el lounge bar, y llegas a la Diseñador Vivero espacio,
leder desperat efter en espresso i loungebaren, og du når frem til Designer terrariet plads,

Usted es ahora el orgulloso propietario de una cafetera espresso Saeco.
Du er den stolte ejer af en Saeco espressomaskine.

¿Qué es un espresso?
Hvad er en espresso?