UNA IDEA DE CÓMO - oversættelse til Dansk

• en idé om hvordan
• en ide om hvordan
• et indblik i hvordan
• en følelse af hvordan
• et indtryk af hvordan
• indsigt i hvordan
• en føling med hvordan
• et glimt af hvordan
• et billede af hvordan
• fornemmelsen af hvordan
• et koncept for hvordan

Eksempler på brug af Una idea de cómo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Palabra clave clasificaciones también dan una idea de cómo el comportamiento del consumidor cambia en tiempo
Nøgleordet rankings også give en idé om, hvordan forbrugernes adfærd ændrer sig i tid

Para que usted tenga una idea de cómo el licopeno es importante,
For at få en ide om, hvordan lycopen er vigtigt,

Dependiendo de la especialización, los estudiantes obtendrán además una idea de cómo funcionan los procesos de innovación en la economía
Afhængigt af specialiseringen vil eleverne desuden få et indblik i, hvordan innovationsprocesserne virker i økonomien

las personas deben sentarse en varios estilos diferentes de cojín coxis para tener una idea de cómo se sienten.
bør folk sidde på flere forskellige haleben pude stilarter for at få en idé om, hvordan de føler.

Esto te ayudará a tener una idea de cómo pasas tu tiempo
Dette vil hjælpe dig med at få en følelse af, hvordan du bruger din tid

ya que te da una idea de cómo el público en general le gusta el sabor de diversos productos.
da det giver dig en ide om, hvordan offentligheden kan lide smagen af forskellige produkter.

El programa también le da una idea de cómo el derecho internacional da forma a la sociedad global
Programmet giver dig også et indblik i, hvordan international lov udgør det globale samfund,

que ofrece a los visitantes una idea de cómo vivían los constructores de Stonehenge.
der giver de besøgende en idé om, hvordan bygherrer af Stonehenge levede.

Recorra el camino del antiguo Muro de Berlín para tener una idea de cómo se dividió la ciudad en Berlín Este y Oeste.
Rejs langs stien til den tidligere Berlinmuren for at få en følelse af, hvordan byen blev opdelt i Øst og Vestberlin.

Pero luego, esto le da una idea de cómo una filial de comercialización,
Men så, dette giver dig en ide om, hvordan en affiliate marketing,

Para hacernos una idea de cómo el mundo real es
For at give et indtryk af hvordan vores moderne verden ser ud

He aquí una idea de cómo las cremas depilatorias han revolucionado la eliminación del vello,
Her er et indblik i, hvordan hårfjerningscremer har revolutioneret hårfjerning, og hvorfor de muligvis

No sólo le da una idea de cómo se están utilizando los recursos de su sistema,
Det giver dig ikke kun en ide om, hvordan systemets ressourcer udnyttes,

lo pruebes para que te hagas una idea de cómo se juega.
så du får en føling med, hvordan det foregår.

Recomendamos experimentar(jugar) con un filtro como'Pixelate' para tener una idea de cómo funcionan.
Vi anbefaler at eksperimentere( lege rundt) med et filter som' Pixelate' for at få en følelse af, hvordan de fungerer.

TruSleep luego asigna un puntaje de sueño y proporciona una idea de cómo puede mejorar.
TruSleep tildeler derefter et søvnresultat og giver et indblik i, hvordan du kan forbedre dig.

Esto le da acceso a personas altamente capacitadas, y una idea de cómo sería un futuro mejor para usted o su empresa.
Dette giver dig adgang til højtuddannede personer og et glimt af, hvordan en bedre fremtid kan se ud til dig eller din virksomhed.

Ahora que tiene una idea de cómo funciona un dispositivo DBS,
Nu, hvor du har en ide om, hvordan en DBS-enhed fungerer,

Usar estos paquetes puede ayudarlo a tener una idea de cómo armar sus propios elementos.
Brug af disse pakker kan hjælpe dig med at få en følelse af, hvordan du sammensætter dine egne elementer.

te recomendamos que lo pruebes primero para que te hagas una idea de cómo se juega.
du prøver spillet gratis først, så du får en føling med, hvordan det foregår.