VALUE - oversættelse til Dansk

• value
• værdi

Eksempler på brug af Value på Spansk og deres oversættelser til Dansk

%2 is a list of networks, and the %1 value(not printed)
2 is a list of networks, and the% 1 value( not printed) is just used

%2 is a list of networks, and the %1 value(not printed)
2 is a list of networks, and the% 1 value( not printed) is just used

para aumentar el value.
for at øge værdien.

Reach value: Reach es una medida de la presencia de los medios de comunicación social de la persona- es la medida de cómo el contenido se distribuye en varios canales de medios sociales.
Reach-værdi: Reach er en måling af forskellige personers tilstedeværelse på sociale medier- det er måling af, hvordan indhold er fordelt på tværs af forskellige sociale mediekanaler.

a través de nuestro programa Gold Value, podrás minimizar los costes de reparación
vha. vores Gold Value-program, er du i stand til at holde reparationsomkostningerne nede

Estamos muy de acuerdo con el principio de value for money que defiende nuestro ponente para el presupuesto general,
Vi er meget enige i princippet om value for money, som vores ordfører forsvarer i forbindelse med det generelle budget,

La cantidad de acciones que se pueden asignar debe relacionarse con el grado de consecución del nivel objetivo de Valor añadido total(Total Value Added, TVA por su sigla en inglés),
Det antal aktier, der kan tildeles, skal være relateret til graden af opnåelse af målniveauet for TVA( Total Value Added), som defineret af bestyrelsen, for regnskabsåret 2014 og TVA-udviklingen for regnskabsåret

Los servicios adquiridos mediante contratos de licencias por volumen del tipo Open, Open Value y Open Value Subscription y los Servicios de una suite Office 365 Pequeña Empresa Premium adquiridos en forma de clave de producto no son elegibles para utilizar créditos de servicio basados en tarifas de servicio.
Tjenester, der er købt gennem volumenlicensaftaler for Open, Open Value og Open Value Subscription samt Tjenester i en Office 365 Small Business Premium-pakke, der er købt i form af en produktnøgle, er ikke berettigede til Tjenestetilgodehavender på baggrund af tjenestegebyrer.

El galardón“Customer Value Enhancement” de Frost& Sullivan se otorga cada año a la empresa que haya demostrado excelencia en la implementación de estrategias que crean valor para sus clientes de manera proactiva,
Frost& Sullivan Award for Customer Value Enhancement tildeles den virksomhed, der har vist en høj kvalitet af gennemførelsen af strategier, der aktivt skaber værdi for sine kunder,

Americas Best Value Inn- Casino Center Lake Tahoe hotel de 2 estrellas Esta propiedad ha aceptado formar parte de nuestro Programa de Propiedades Preferentes que agrupa a propiedades que destacan gracias a su excelente servicio
Americas Best Value Inn- Casino Center Lake Tahoe 2-stjernet hotel Dette overnatningssted har valgt at blive en del af vores program for fremhævede overnatningssteder, der samler forskellige overnatningssteder, som klarer sig særligt godt

está operada por Americas Best Value Inn- Baltimore,
administreres af Americas Best Value Inn- Baltimore.

Visto el estudio titulado«Marine recreational and semi-subsistence fishing- its value and its impact on fish stocks»(Pesca recreativa marina
Der henviser til forskningsundersøgelsen med titlen" Marine recreational and semi-subsistence fishing- its value and its impact on fish stocks"( rekreativt fiskeri

Este programa también cubrirá Time Value of Money
Dette program vil også dække Time Value of Money

Open Value y Open Value Subscription, así como los Servicios de un conjunto de aplicaciones de Office 365 Pequeña Empresa Premium adquiridos
Open Value og Open Value Subscription samt Tjenester i en Office 365 Small Business Premium-pakke, der er købt i form af en produktnøgle,

talleres EnterpriseNext para iOS, durante dos semanas dedicadas al estudio de soluciones, y EnterpriseNext Value Maps para iOS, que permite a las empresas identificar nuevas oportunidades en el sector de la tecnología móvil.
hjælper virksomheder med at maksimere udbyttet af iOS-platformen ved at tilbyde EnterpriseNext til iOS- en løsningsorienteret 2-ugers workshop- og EnterpriseNext Value Maps til iOS, som hjælper virksomheder med at spotte nye mobile muligheder.

iOS con los talleres EnterpriseNext para iOS, dos semanas centradas en el estudio de soluciones, y EnterpriseNext Value Maps para iOS, que permite identificar nuevas oportunidades en el sector de la tecnología móvil.
hjælper virksomheder med at maksimere udbyttet af iOS-platformen ved at tilbyde EnterpriseNext til iOS- en løsningsorienteret 2-ugers workshop- og EnterpriseNext Value Maps til iOS, som hjælper virksomheder med at spotte nye mobile muligheder.

software que ya no le interesan, Value Village con mucho gusto los quitará de sus manos.
der ikke længere holder din interesse, Value Village vil med glæde tage dem af dine hænder.

software que ya no le interesan, Value Village Con gusto los quitaré de tus manos.
der ikke længere holder din interesse, Value Village vil med glæde tage dem af dine hænder.

The Value Added of Ex ante Conditionalities in the European Structural and Investment funds,
punkt 57. 165 The Value Added of Ex ante Conditionalities in the European Structural and Investment funds,

Americas Best Value Inn and Suites- LAX/ El Segundo se encuentra a las afueras de Los Angeles International Airport, con fácil acceso a la 405(San Diego Freeway)
Americas Best Value Inn and Suites- LAX/ El Segundo er bekvemt placeret lige uden for Los Angeles International Airport,