VOLTA - oversættelse til Dansk

• volta

Eksempler på brug af Volta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Creo que la inventó Volta, y por eso hablamos de voltios y de voltaje(tensión)
Jeg mener den blev opfundet af Volta, Og det derfor vi kalder alt for volt

Esta asociación asegura que estaremos en la 100ª edición de la Volta a Catalunya en 2020
Udgave af Volta a Catalunya believer afholdt I 2020,

Puedes desbloquear artículos al completar objetivos o usando las Monedas Volta que conseguirás al completar partidos.
Du kan låse op for genstande ved at nå målsætninger eller ved at bruge dine VOLTA-MØNTER, som du optjener ved at fuldføre kampe.

a ambos lados del Volta;
sydøstlige del på begge sider af Voltafloden;

No mucho después de que Volta presentara su descubrimiento de una fuente continua de electricidad a la Royal Society en Londres,
Ikke længe efter, at Volta præsenterede sin opdagelse af en kontinuerlig strømforsyning til Royal Society i London,

San Pietro in Volta, hermosas áreas poco conocidas por las masas,
San Pietro i Volta, smukke små områder, der vides af masserne,

Además de la herencia cultural, Volta Mantovana está rodeado de hermosos paisajes
Ud over den kulturelle arv, Volta Mantovana er omgivet af smuk natur

Organizada por el Club Deportivo Barcelona, la Volta constó de tres etapas con un total 363 km,
Arrangeret af Club Deportivo Barcelona, Volta bestod af tre faser med en samlet 363 km, den første etape mellem Barcelona

estaré listo para competir al más alto nivel en la Volta a Catalunya».
vil være klar til at køre på det højeste niveau i Volta a Catalunya.

ex baterista de Mars Volta.
tidligere trommeslager for The Mars Volta.

divertidas aventuras de un pequeño perro Volta, Tom y Jerry,
sjove eventyr af en lille hund Volta, Tom og Jerry,

trabajó con Volta de la electricidad en los animales.
arbejdede han med Volta på elektricitet i dyr.

Construida toda ella en piedra, con arcos o“volta catalana” tiene 800 metros cuadrados distribuidos en tres plantas con una ámplia buhardilla con terraza y fantásticas vistas.
Det hele er bygget i sten, med buer eller" catalanske volta" er 800 kvadratmeter fordelt på tre etager med en bred loftsrum med terrasse og en fantastisk udsigt.

La estructura de la propiedad está hecha de vigas de hormigón y volta catalana, esta arquitectura característica de la época en la que se construyó la propiedad estará presente en la reforma del piso
Strukturen af ejendommen er lavet af betonbjælker og catalansk volta, denne karakteristiske arkitektur af den tid, hvor ejendommen blev bygget, vil være til stede i reformen af lejligheden,

El derecho a solicitar que Volta le proporcione sus datos personales
Ret til at anmode om, at SuperOffice forsyner dig med dine personoplysninger

Construida toda ella en piedra, con arcos o“volta catalana” tiene 800 metros cuadrados distribuidos en tres plantas con una ámplia buhardilla con terraza y fantásticas vistas.
Det hele er bygget i sten, med buer eller" catalansk volta" er 800 kvadratmeter på tre etager med en bred loftsrum med terrasse og en fantastisk udsigt.

Para la comparación, una GPU Volta con una interfaz de memoria de ancho de 256 bits utilizando GDDR6 velocidad de reloj de 16 velocidad de transferencia Gbps resultaría en 512 GB/s ancho de banda.
Til sammenligning vil en Volta GPU med en 256-bit bred hukommelses grænseflade ved hjælp af GDDR6 klokket til 16 Gbps overførselshastighed resultere i 512 GB/ s båndbredde.

techos abovedados de ladrillo('volta catalana'), el apartamento es ligero
hvælvede mursten lofter(' volta catalana'), lejligheden er lys

Volta fue quien acuñó el término electróforo a partir del griego ήλεκτρον('élektron'), y φέρω('phero'), es decir, portador de electricidad.
Ordet elektrofor blev lavet af Volta fra græsk ήλεκτρον(' elektron')- og ϕέρω(' phero'), der betyder' electricitetsbærer'.

Apaciguada Europa, firmados los concordatos y los pactos España-USA y aún habiendo pasado de largo Mister Marshall, los años del desarrollismo fueron también los mejores de la«Volta».
Pacificeret Europa, underskrevet konkordater og Pagter Spanien-USA og have længe gået endnu Mister Marshall, årene med developmentalism var også den bedste i“ tid”.