WHISKEY - oversættelse til Dansk

• whiskey
• whisky
• whiskyen

Eksempler på brug af Whiskey på Spansk og deres oversættelser til Dansk

incluso Jamison irlandesa whiskey.
endda Jamison irske whiskey.

el valiente John Jameson pisó este edificio en 1780, el whiskey Jameson se ha centrado en su ambición de crear experiencias….
skridt ind i denne bygning i 1780, har Jameson whiskey været fokuseret på sin ambition om at skabe uforglemmelige oplevelser.

Aquella destilería en 1886 había introducido el 1er almacenamiento con clima controlado para el envejecimiento de whiskey en el país; y se había ganado una reputación mundial por producir finos Bourbons.
I 1886 destilleriet havde introduceret landets første klimastyrede lagerbygning for ældning af Whisky og havde fået et verdensomspændende ry for at producere Amerikas bedste Bourbon.

cerveza y whiskey por las noches en el Seven Stills Nob Hill.
øl og whisky om aftenen på Seven Stills Nob Hill.

hemos perfeccionado el arte de elaborar whiskey irlandés suave.
vi har perfektioneret den kunst, det er at fremstille en blød, irsk whisky.

Es una tradición en Broadway que los actores nerviosos tomen un trago de whiskey antes de salir para calmar sus nervios y para enmascarar el aliento de la mala higiene dental.
På Broadway er der tradition for, at nervøsiteten dulmes med en whiskey… før en optræden. Den dæmper også hørmen fra dårlig tandhygiejne.

Por esto, todo bourbon es whiskey, pero no todo whiskey se puede denominar bourbon.
Bourbon er altså en whisky- men det er alligevel ikke alle amerikanske whiskyer, der hører under betegnelsen Bourbon.

Si tuviera todo el whiskey del mundo,
Hvis jeg havde al øl i hele verden,

Si no pidieras ese whiskey, te enviaría de vuelta al auto a escuchar la lista motivacional otra vez.
Hvis du ikke bestiller Pappy, sender jeg dig sgu ud i bilen, så du kan høre Op at støde-mixet igen.

Cuando la gente piensa en el whiskey(también conocido
Når folk tror af whisky( også kendt som whisky),

después de lo cual ya se puede llamar whiskey.
det må kaldes for whiskey.

Estados Unidos se le llama whiskey.
canadiere kalder den for Whisky.

mujeres que producían el whiskey.
der fremstiller whiskeyen.

El whisky o whiskey no se podrá edulcorar,
Whisky eller whiskey må ikke være sødet,

Al igual que Jack Daniel's Whiskey, nuestra mezcla de café está elaborada con orgullo con frijoles premium
Ligesom Jack Daniels whisky er vores kaffeblanding udformet med stolthed, og ved hjælp af premiumbønner

En el extremo oeste del parque Algonquin, Whiskey Rapids es un sendero de bucle de 2.1 kilómetros relativamente fácil,
I den vestlige ende af Algonquin Park er Whiskey Rapids relativt let 2,1 kilometer loop trail, med et par

es nuestra receta la que crea el whiskey irlandés más suave,
vores opskrift skaber den blødeste irske whisky, men vi ved godt,

e insistía en que su whiskey fuera destilado tres veces,
fade og insisterede på, at hans whiskey blev destilleret tre gange,

Disfruta de una sesión íntima con el Gurú del Whiskey John Moriarty, quien te guiará a través de cada variedad de whiskey de Gales a Escocia,
Nyd en intim session med whisky guruen John Moriarty, og bliv guidet gennem hver whisky variation fra Wales, Skotland, Japan,

la triple destilación era lo mejor para el Jameson Irish Whiskey, y nosotros continuamos con su legado actualmente.
tre destillationer var bedst for hans Jameson Irish Whiskey, og vi viderefører hans arv den dag i dag.