WITHOUT - oversættelse til Dansk

• without

Eksempler på brug af Without på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El trágico descubrimiento de casi 100 elefantes muertos ocurrió en un vuelo en helicóptero realizado por la ONG Elephants Without Borders en Botsuana, en la que se considera que está la mayor población de elefante africano del mundo.
Denne tragiske opdagelse af næsten 100 døde elefanter opstod under en helikopterflyvning af NGO'en“ Elefanter uden Grænser” i Botswana, hvor der skulle være den største population af afrikanske elefanter i verden.

El disco incluía el sencillo Without Me, aparentemente una secuela de The Real Slim Shady en el que hace comentarios despectivos sobre los grupos de chicos(boy bands),
Albummet indeholdt enkelt Uden Mig, tilsyneladende en efterfølger til The Real Slim Shady, hvor han gør nedsættende bemærkninger om boy bands,

En la canción Without me el rapero hace burla a Chris Kirkpatrick ex miembro de*NSYNC después de que formulara unas denuncias a Eminem
I sangen Uden Mig rapper håner Chris Kirkpatrick tidligere medlem af* NSYNC efter formulere en klage til Eminem,

The Golden Fish y World without Sun(1964), así como también muchos otros importantes premios, incluyendo La Palma de Oro en 1956 en el Festival de Cine de Cannes.
Den gyldne fisk og Verden uden sol, såvel som mange andre priser inklusive Den Gyldne Palme i 1956 ved filmfestivalen i Cannes.

Without impartir a su trabajo los ricos almacenes de su beca,
Without formidling til sit arbejde de rige butikker af hans legat,

La nueva tecnología de"bonding without bond" no solo ahorra el procesamiento de llaves
Den nye teknologi for" bonding without bond" sparer ikke kun behandlingen af nøgler

Saving the Planet Without Costing the Earth 500 Steps to a Greener Lifestyle(本 ebook 书)v- Este es el único libro que le muestra cómo hacer
Saving the Planet Without Costing the Earth 500 Steps to a Greener Lifestyle( 本 ebook 书)v- Dette er den eneste bog, der viser dig,

También compuso varios temas para la banda como" Dig Up Her Bones"," Saturday Night"," This Island Earth"," Fiend without a Face"," Shining"," The Haunting"," Witch Hunt",
Han skrev også originale sange for bandet, herunder Dig Up Her Bones, Saturday Night, This Island Earth, Fiend Without Face, Shining, The Haunting, Witchhunt

donde se constata muy claramente lo siguiente:"Even without Bohunice V 1,
hvor der meget klart står:" Even without Bohunice V 1,

El ejemplo más comercialmente conocido en cuanto al uso del e-bow, es el del tema"With or without you" de U2, en donde The Edge crea una espectacular atmósfera
Den mest kommercielt kendte e-bue eksempel er sangen" Med eller uden dig" af U2, hvor The Edge skaber en fantastisk atmosfære og lyd sådan,

Como sostiene Jackson en Prosperity Without Growth,“aquellos que promueven el desacoplamiento
Som Jackson argumenterer i‘ Velstand uden Vækst':‘ De, som støtter

World without oil es un juego serio de realidad alternativa(Serious ARG)
Verden uden olie er et seriøst alternativ virkelighed spil,

para el que dirigió el segmento"Life without Zoe", que la crítica no dudó en calificar
som han rettede segmentet Liv uden Zoe, var at kritik ikke med

Laura: El retrato mas simple, claro y verdadero del psicópata lo dan tres trabajos seminales sobre el tema: Without Conscience(Sin consciencia)
Laura: Det enkleste, klareste og mest ægte portræt af psykopaten/den dyssociale personlighedsforstyrrrede er givet i titlerne på tre grundlæggende bøger om emnet: Without conscience( Uden Samvittighed)

incluyendo:«I will Feel a Whole Lot Better»,«Set You Free This Time»,«Here Without You»,«If You're Gone»,«The World Turns All Around Her»,«She Don't Care About Time» y«Eight Miles High».
herunder:" I will Feel a Whole Lot Better"," Set You Free This Time"," Here Without You"," If You're Gone"," The World Turns All Around Her"," She Don't Care About Time" og" Eight Miles High".

Televisión without frontiers.
Fjernsyn uden grænser.

Without jsSubido por invitado.
Without jsUploadet af gæst.

Cialis without prescription us.
Propranolol uden recept oostvlaamse.

Habitación individual(without balcony).
Enkeltværelse( uden balkon).

Habitación doble(without balcony).
Dobbeltværelse( uden balkon).