Eksempler på lav kvalitet
Der Schwerpunkt der TEMPUS(TACIS) Aktivitäten ist auf die unterschiedlichen Erfordernisse
TEMPUS(TACIS) er koncentreret om aktiviteter, som svarer bedstDer Haushalt würde konsistenter, wenn wir diese Linie zu TACIS und PHARE weiterführen.
Budgettet bliver mere konsistent, hvis vi trækker denne linje videre til Tacis og Phare.Deshalb ist etwa ein Drittel der Mittel aus TACIS für Ausbildungsprogramme dieser Art vorgesehen.
Derfor er ca. en tredjedel af bevillingerne fra TACIS bestemt til denne form for uddannelsesprogrammer.Unterstützt die Union die Bildung internationaler Partnerschaften siehe Programme ECIP, TACIS, EIC.
Med hensyn til samarbejdet med virksomheder i tredjelande støtter EU etableringen af internationale joint ventures se programmerne ECIP, TACIS, EIC.aber bei PHARE und TACIS ist es genau dasselbe.
men i PHARE og TACIS sker der nøjagtigt det samme.PHARE und TACIS nehmen derzeit keinen Einfluß auf den Energieverbrauch.
har Phare og Tacis i dag ingen indflydelse på deres energiforbrug.Die Programme INTERREG und TACIS müssen insbesondere an der russisch-finnischen Grenze eingesetzt werden.
Vi skal især anvende INTERREG- og TACIS-programmerne ved den russisk-finske grænse.Betrifft: Dokumente für die Ausschreibungen im Rahmen der Programme PHARE und TACIS.
Om: Administrativ procedure på engelsk for PHARE- og TACIS-programmerne.TACIS Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States Technische Hilfe für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten.
Tacis Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States, faglig bistand til Samfundet af Uafhængige Stater.EWIV EEF PHARE, TACIS, ECO Staalen EIB,
PHARE, TACIS, lande i Central og Østeuropa EIB,Die Programme PHARE und TACIS haben bis heute leider nicht die gewünschte Sicherheit bringen können.
Hvad PHARE- og TACIS-programmerne angår, er det i forbindelse med disse programmer indtil dato ikke lykkedes at opnå det ønskede sikkerhedsniveau.TACIS leitete z.B. in den letzten 5 Jahren etwa 600 Millionen £ in die Russische Föderation.
TACIS har f. eks. pumpet omkring 600 mio £ ind i Den Russiske Føderation i de seneste fem år.PHARE, TACIS und SYNERGY.
PHARE, TACIS og SYNERGY.Grenzüberschreitende Projekte sind sowieso stets problematisch, mit TACIS wird es jedoch offensichtlich noch etwas schwieriger.
Sowohl TACIS als auch die Europäische Initiative für Demokratie
Både Tacis og det europæiske initiativ for demokratiDie Aktivitäten in diesem Bereich werden mit finanzieller Unterstützung der Programme PHARE und TACIS durchgeführt.
Aktiviteter på dette område støttes af bevillinger under Phare- og Tacis-programmerne.Aus den Programmen PHARE und TACIS sind allein schon 550 Mio. ECU da reingesteckt worden.
Fra PHARE- og TACIS-programmerne er der allerede alene bevilget 550 millioner ecu.Zum Ersten: Finanzielle Aufstockungen für politische Prioritäten planen wir für die grenzüberschreitenden Programme bei TACIS.
For det første planlægger vi en forhøjelse af de finansielle midler til politiske prioriteter, hvad angår de grænseoverskridende programmer under Tacis.MEDA, TACIS oder CARDS fallen.
der er omfattet af ALA-, MEDA-, TACIS- og CARDS-forordningerne.Schon seit 1995 ONMU nahmen an Transeuropäischen Kooperationsprogramme(TACIS -Tempus) und CEI Programme.
Siden 1995 ONMU deltaget i transeuropæiske samarbejdsprogrammer(TACIS -Tempus) og CEI programmer.
