APIS - oversættelse til Dansk

• api'er
• apis
• API

Eksempler på brug af Apis på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Der Service ist auch geplant, um Voice-Chat-Anwendungen hinzufügen durch die Verwendung von APIs, die Ihnen helfen, es zu integrieren.
Servicen er også dømt til at føje voice chat til applikationer ved brug af API'er, som kan hjælpe med at integrere det.

Jedoch, für sterile APIs, vollständige Validierungsdaten auf dem Sterilisationsprozess sollten im offenen Teil zur Verfügung gestellt werden(in Fällen,
Imidlertid, til sterile APIs, bør gives fuld validering af data på steriliseringsprocessen i den åbne del( i tilfælde,

Die WHO-Richtlinien Stabilitätsprüfung von pharmazeutischen Wirkstoffen und Fertig pharmazeutische Produkte sollte für die Präqualifikation von APIs und FPP erforderlich für Empfehlungen zum Kernstabilität Datenpaket zu Rate gezogen werden.
WHO retningslinjer Stabilitetsprøvning af aktive farmaceutiske ingredienser og færdige farmaceutiske produkter bør konsulteres for anbefalinger om core stabilitet datapakken er nødvendige for prækvalifikation af API'er og FPPs.

Nach Angaben der Biopharmazie Classification System(BCS), hochlöslich(oder stark wasserlösliche) APIs sind solche mit einer Dosis/ Lösungsvolumen ≤ 250 ml.
Ifølge Biopharmaceutics Classification System( BCS), letopløselige( eller yderst vandopløseligt) APIs er dem med en dosis/ opløselighed volumen ≤ 250 ml.

PaaS und IaaS- durch APIs und Reverse-Proxys.
PaaS og IaaS- via API'er og omvendte proxier.

Übersetzt forum zu 53 Sprachen mit mehreren maschinelle übersetzung APIs und Unterstützung manueller übersetzungen.
Oversætter forum til 53 sprog ved hjælp af flere maskine oversættelse Api' er og støtte til manuel oversættelse.

Sie dies tun können mit APIs oder eine Dienstleistung-basierte Optionen.
de kan gøre dette med Api‘ er eller service-baserede muligheder.

fehlende APIs oder weil Sie verlassen worden sind, durch deren Entwickler).
manglende Api‘ er, eller fordi de er blevet forladt af deres developer).

Die Abmischung der APIs wird als der erste Schritt bei der Herstellung des Endproduktes sein.
blandingen af API anses for at være det første trin i fremstillingen af slutproduktet.

Wir haben uns also mit den Brokern hingesetzt und die APIs neu gestaltet(in einigen Fällen entwickelte ZuluTrade seine eigenen APIs),
Vi mødtes med brokerne og gav API'erne et nyt design( i nogle udviklede ZuluTrade sine egne API'er)

man brauche keinen einheitlichen verordneten Standard, und es wäre besser, die APIs zu ermuntern, sich zusammenzutun.
en enkelt godkendt standard, og at det ville være bedre at tilskynde API'erne til at gå sammen.

alle Standorte herausgeschoben und manchmal sogar mehrmals am Tag mit Content-Creation-Tools integriert direkt in soziale APIs.
nogle gange endda flere gange om dagen med oprettelse af indhold værktøjer integreret direkte i sociale API"er.

API-Hersteller erwartet, dass ausreichende Kenntnisse über den Polymorphismus der APIs haben und/ oder hergestellt.
API-fremstillere forventes at have tilstrækkelig viden om polymorfi af API'erne anvendes og/ eller produceres.

Angreifern scannen das Internet für Docker Installationen mit offenen APIs und nutzen sie durch Bergbau Monero Kryptowährung und Scripts infiziert bösartige Docker Bilder zu verteilen,
Angribere scanne internettet for Docker installationer med åbne API'er og bruge dem til at distribuere ondsindede Docker billeder inficeret med minedrift Monero cryptocurrency

Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Honigbienen(Apis mellifera)/Bienenstöcken, bzw. Königinnen
Medlemsstaterne tillader kun indførsel af bier( Apis mellifera)/bistader, dronninger

Die Adobe Cloud-Plattform basiert auf offenen APIs und stellt Entwicklern bei der Nutzung vertrauter Tools die volle Funktionalität des Systems zur Verfügung,
Adobe Cloud Platform er bygget på åbne API'er, der blotlægger den fulde funktionalitet af systemet for udviklere med velkendte værktøjer,

Für verfügbare APIs in mehreren Dosierungsformen und Stärken mit unterschiedlichen MDD Werten,
For API tilgængelige i multiple doseringsformer og styrker,

Wenn eine Verunreinigung ergibt sich aus einer chemischen Reaktion zwischen zwei oder mehreren APIs, seine Akzeptanzgrenzen sollten im allgemeinen mit Bezug auf den ungünstigsten Fall berechnet werden(das API mit der kleineren Fläche unter der Kurve).
Hvis en urenhed skyldes en kemisk reaktion mellem to eller flere APIs, dens acceptgrænser bør generelt beregnes i forhold til det værst tænkelige( API med mindre areal under kurven).

ihnen genutzten Facebook Business-Tools, u. a. unsere sozialen Plugins(wie den"Gefällt mir"-Button), Facebook Login, unsere APIs und SDKs oder das Facebook-Pixel, Informationen senden.
herunder vores sociale plugins( f. eks. knappen Synes godt om), Facebook-login, vores API'er og SDK'er eller via Facebook-pixlen.

Für APIs, die in einem amtlich anerkannten Arzneibuch beschrieben sind, ist es im allgemeinen ausreichend Kopien des IR-Spektrum der API von jedem der vorgeschlagenen Hersteller zur Verfügung zu stellen(s) gleichzeitig mit einem amtlich anerkannten Pharmakopöe Referenzstandard läuft.
For API, der beskrives i et officielt anerkendt farmakopé er det i almindelighed tilstrækkelig til at tilvejebringe kopier af IR-spektret af API fra hver af de foreslåede fabrikanten(s) køre samtidigt med en officielt anerkendt farmakopé referencestandard.