AUTOMATISCHES - oversættelse til Dansk

• automatisk
• automatiseret
• auto
• automatiske

Eksempler på brug af Automatisches på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Von dort, Sie erhalten die Option auf der linken Seite mit“Kein automatischer Neustart mit angemeldeten Benutzern für geplante Installationen automatisches Updates” und dann,
Derfra, vil du se muligheden i venstre side med“ Ingen automatisk genstart med Logget på brugere for planlagte automatiske opdateringer installationer” og så,

weswegen wir in Irland nun unser automatisches Anrecht auf ein Kommissionsmitglied verlieren.
at vi mister vores automatiske ret til en kommissær.

Und hat ihnen denn irgendjemand erzählt, dass ihr Land innerhalb von sechs Jahren sein automatisches Recht verlieren wird, einen Kommissar in die Europäische Kommission zu entsenden?
Har nogen egentlig fortalt dem, at om seks år vil deres land miste sin automatiske ret til at have en kommissær i Kommissionen?

Diese Netzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten im Lauf der Zeit durch automatisches Sammeln von Informationen, einschließlich in Form der Verwendung von Cookies,
Disse netværk sporer dine online aktiviteter over en periode ved at indsamle oplysninger via automatiserede metoder, herunder brugen af cookies,

Das ist kein automatisches Nebenprodukt des zunehmend monopolistischen Wettbewerbs,
Det er ikke et automatisk biprodukt i den i stigende grad monopolistiske konkurrence,

Am wichtigsten ist, dass Sie ein zuverlässiges, automatisches Malware-Erkennungs- und Entfernungs-Tool installieren,
Som det allervigtigste er du nødt til at installere et pålideligt, automatisk værktøj til opsporing

anpassbare Spieleinstellungen wie manuelles oder automatisches Daub, Chat-Funktionen
indstillelige spilindstillinger, som manuel eller auto daub, chatfunktioner

Flaschengewinde mit Torsion, um die Festigkeit des Schraubverschlusses einzustellen nach dem Einsetzen kann automatisches Gleiten, das Ziel der nicht verwundeten Abdeckung nicht Flaschen erreichen.
for at justere fastholdelsen af skruehætten efter at have sat på plads kan automatisk glidning, nå målet om ikke såret dækning ikke flasker.

Casino so- rulettikasino- Spiele Kasino Slot- Roulette spielen- Abfallspender Websites- casnio- Giocare Obst Maschinen Online- maskiner blieb hinter Online- Schweden palin Casinos- Kasino online- automatisches Spiel online- 10p Roulette- Kasino Leben- Glück- Spielautomaten- Kasino online deutschland- Cashino.
Kasino så- rulettikasino- spil kasino slot- spille roulette- affald dispensere sites- casnio- Giocare frugt maskiner online- Maskiner underperformet online- Sverige Palin kasinoer- kasino online- automatiske spil online for- 10p roulette- kasino Direkte- Glücksspiel- spillemaskiner- kasino Tyskland online- Cashino.

automatische Speicherung von analytischen Ergebnissen und Chromatogrammen, automatisches Drucken von verschiedenen Berichten
automatisk opbevaring af analytiske resultater og chromatogrammer, automatisk udskrivning af forskellige rapporter

um einen gesunden Lebensstil zu bewahren, aber es gibt Wege, wie uns Menschen helfen können, mit anstelle gegen unser automatisches System zu arbeiten.
at overvinde nogle fristelser, men der er også måder, vi kan hjælpe folk med at arbejde med i stedet for imod deres automatiske system.

Wenn Versorger in der Regel lieber zu bedienen Eingebettet anstelle von Drittanbietern ändern verschiedenen Systemeinstellungen Dann können Sie lernen, wie Sie mit Energy Saver zu Automatisches Starten und Herunterfahren Zeitplan Ulu Mac Ich habe gelesen, die zur Verfügung gestellten Erklärung unten.
Hvis forsyningsvirksomheder normalt foretrækker at bruge Embedded i stedet for tredjepart at ændre forskellige systemindstillinger Derefter kan du lære at bruge Energy Saver til Automatisk opstart og nedlukning tidsplan Ulu Mac Jeg læste de medfølgende vejledningen nedenfor.

stellt die Kommission fest, daß sie es vorzöge, wenn die kleineren Mitgliedstaaten ihr automatisches Recht auf Nominierung eines Mitglieds der Europäischen Kommission verlören.
den vil foretrække at se de mindre medlemsstater miste deres automatiske ret til at udpege et medlem af Europa-Kommissionen.

z .B. Sicherheitskontrollen oder automatisches Neustarten eines Dienstes durchzuführen.
planlagte opgaver i systemet, såsom sikkerhedstjek, eller automatisk genstart af visse tjenester.

ohne sie gleich zu einer Sammlung hinzuzufügen, schalten Sie die Einstellung Automatisches Hinzufügen zur Sammlung ab,
Luk så blot for Tilføj automatisk til samling i menuen Samlinger,

Automatisches herrichten einer Kompilierumgebung,
Sætter automatisk et byggesystem op,

Die erste Option, die auf dieser Karteikarte aktiviert werden kann, ist Automatisches Ausfüllen von Formularen aktivieren.
Det første valg du kan aktivere på denne side er Aktivér komplettering af formularer. Hvis du afkrydser denne felt,

nicht warten wollen, bis es als automatisches Update verteilt werden, können Sie Einbausatz daher.
det vil blive distribueret til automatisk at opdatere, kan du hente installationssæt derfor.

mit koaxialen Hemmung 2500 automatisches Chronographenwerk ausgestattet ist,
udstyret med coaxial Escapement 2500 automatisk kronograf bevægelse,

doch gibt es kein automatisches Recht auf die Mitgliedschaft in unserem'Club':
der er ikke nogen automatisk ret til at blive medlem af vores klub.