BERT - oversættelse til Dansk

• bert
• berts

Eksempler på brug af Bert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

schlagen stattdessen die Schaffung eines Gremiums vor, des BERT, das den Regulierungsbehörden näher steht,
foreslår, at der oprettes et organ- BERT- som vil være tættere på tilsynsmyndighederne,

Ich glaube auch, dass BERT zu 100% aus Gemeinschaftsmitteln finanziert werden sollte,
Jeg mener desuden, at BERT alene bør finansieres med fællesskabsmidler,

das nun das Zusammenspiel der Kommission mit dem Gremium der nationalen Regulierungsbehörden(BERT) bei der gemeinsamen Regulierung oder die Organisation und Finanzierung von BERT betrifft.
alle forslagene tager udgangspunkt i medansvarsbegrebet, uanset om det drejer sig om samspillet mellem Kommissionen og BERT( Body of European Regulators in Telecommunications) i den fælles regulering eller om tilrettelæggelsen og finansieringen af BERT.

die Konstruktion des Sekretariats oder von BERT- je nachdem, welchen Namen man nimmt- gewährleistet sehen möchte
oprettelsen af sekretariatet eller BERT- eller hvilket navn, der nu bliver vedtaget- kan garanteres,

Nichts, Bert.
Ikke noget, Bert.

Bert, verschwinde.
Bert, skrid.

Armer Bert.
Stakkels Bert.

Bert Power natürlich.
Bert Power, selvfølgelig.

Bert und Fran.
Bert og Fran.

Ihr weckt Bert.
Du vækker Bert.

Bert ist gestorben.
Bert er død.

Bert holt uns Hilfe.
Bert skaffer hjælp.

Gute Nacht, Bert.
Godnat, Bert.

Das ist Bert Saxby.
Det er Bert Saxby.

Wie Ernie und Bert.
Som Bert og Ernie.

Bert, es heißt.
Bert, det er.

Bert, lass sie in Ruhe! Bert!
Lad hende være, Bert.

Bert und Ernie?
Bert og Ernie?

Ich kenne Bert und Ernie.
Jeg kender Bert og Ernie.

Frohe Weihnachten, Bert.
Glædelig jul, Bert.