BLECHE - oversættelse til Dansk

• plader
• metalplader
• ark
• plade

Eksempler på brug af Bleche på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bleche und Bänder, aus nichtlegiertem Aluminium,
Plader og bånd, af ulegeret aluminium,

Bleche aus Stahl, warm
Plader af jern og stål,

Präzision fertig Kupferbleche einschließlich Copper Hot Gewalzte Bleche und Kupferkaltgewalzte Bleche.
præcision færdige kobberplader herunder Kobber Hot Valsede Plader og kobber koldvalsede plader.

Empfehlung Nr. 1704/78/EGKS der Kommission vom 19. Juli 1978 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls für bestimmte Bleche aus Stahl mit Ursprung in Japan, Polen, Spanien und der Tschechoslowakei ABl.
Kommissionens henstilling nr. 1704/78/EKSF af 19. juli 1978 om indførelse af en antidumpingtold for visse plader af jern og stål med oprindelse i Tjekkoslovakiet, Japan.

Empfehlung Nr. 2975/82/EGKS der Kommission vom 8. November 1982 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf bestimmte Bleche aus Stahl mit Ursprung in Brasilien ABl.
Kommissionens henstilling nr. 2975/82/EKSF af 8. november 1982 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse plader af jern og stål, med oprindelse i Brasilien.

Bauklempner/Dachdecker(Bleche)(m/w) Zimmerer(m/w) Bautischler m/w.
Tømrer( m/k) Bygningssnedker( m/k) Pudser/stukkatør m/k.

Der experimentelle Teil von PISC 1(Plate Inspection Steering Committee- Lenkungsausschuß für die Inspektion der Bleche), die Untersuchung der Bleche und die Auswertung der Ergebnisse wurden von der GFS zum Abschluß gebracht.
FFC har afsluttet forsøgsafsnittet i PISC 1-eksperimentet( Plat Inspection Steering Committee- styringsudvalget for inspektion af plader), destruktiv undersøgelse af plader og vurdering af resultaterne.

Obwohl jeder KN-Code einem bestimmten Typ warmgewalzter Bleche entspricht, der sich von den anderen Typen unterscheiden lässt,
Selv om hver KN-kode svarer til en identificerbar type af varmtvalsede plader, fandtes det, at de alle har identiske

Wir können Bleche aus Aluminium von den Seiten des alten Anhänger bekommen
Vi kan få plader af aluminium fra siderne af gamle vogne

keine Auflagen für den Bezug von Bauteilen und Rohstoffen auf dem Inlandsmarkt(auf dem eine Vielzahl von Lieferanten für Rohre, Bleche, Kunststoff, Reifen,
materialer på enten hjemmemarkedet( hvor der er et stort antal leverandører af slanger, metalplader, plastik, dæk,

Wir haben Super Duplex(1.4507) Edelstahl-Schweißrohre/ -Rohre/ -Rohre, Bleche, Platten, Verbindungselemente
Vi har et klar lager til rådighed af Super Duplex( 1.4507) rustfrit stål svejset rør/ svejset rør/ slange, ark, plade, fastgørelseselementer

Bulgaren nutzen Low-PowerEs wird verwendet, Bleche bis zu 12 cm LBM für mittlere Durchmesser bis zu 15 cm und Analoga mit hoher Kapazität,
Bulgarerne bruger lav effektDet bruges til at skære plader op til 12 cm LBM designet til mellemstore diameter op til 15 cm

zu Konstruktionszwecken vorgearbeitete Bleche, Bänder, Stäbe,
dele til sådanne konstruktioner; plader, bånd, stænger,

nämlich galvanisierte Bleche Gruppe Ic.
nemlig galvaniseret plade gruppe Ic.

andere kalt gewalzte Bleche, mit einer Dicke von weniger
andre koldtvalsede plader med en tykkelse af under 3 mm;

Warm gewalzte Bleche, mit einer Dicke von nicht mehr als 3 mm, entweder nur gewalzt oder poliert usw., einschließlich anders bearbeiteter Bleche, nur anders
varmtvalsede plader med en tykkelse af ikke over 3 mm, kun valsede, eller polerede o.s.v., herunder plader bearbejdet på anden måde,

zu Konstruktionszwecken vorge arbeitete Bleche, Stäbe, Profile,
dele til sådanne konstruktioner; plader, stænger, profiler,

wonach bestimmte Typen der in die Gemeinschaft eingeführten warmgewalzten Bleche von den Gemeinschaftsherstellern nicht hergestellt werden
der påstod, at visse typer varmtvalsede plader, der blev importeret til Fællesskabet,

3-4,75 mm Bleche, warmgewalzt, unter 3 mm Warmbreitband(Fertigerzeugnis)
4,76 mm og derover Plader, varmvalset, 3-4,75 mm Plader,

Maßnormen für kaltgewalzte Bleche und Bänder.
kvalitetsnormer og tolerancer for stålplader og -strimler, der er koldtvalset.