DAS DISPLAY - oversættelse til Dansk

• displayet
• skærmen
• skærm
• display

Eksempler på brug af Das display på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Auch das abspielen von Musiktiteln kann so über das Display überwacht werden und Sie können sich auch direkt die E-Mails,
Afspilningen af musiknumre kan også overvåges via displayet, og du kan også direkte vise e-mail,

Schließen Sie einfach ein RJ45-Internetkabel für eine Netzwerkverbindung an, verbinden Sie das Display mit der zugehörigen URL-Adresse
Tilslut blot et RJ45-internetkabel til netværksforbindelsen, tilslut skærmen med den dedikerede URL-adresse,

Bei der Präsentation der neuen iPhone-Modelle verglichen Apples Leistungen das Display des iPhone 8 iPhone plus si iPhone Xs.
I præsentationen af de nye iPhone-modeller sammenlignede Apples forestillinger displayet af iPhone 8 iPhone Plus si iPhone Xs.

Das Display ist in der Lage,
Skærmen kan reproducere mere

Das Display Contact Photo-Erweiterung für die E-Mail-client fügt ein weiteres element, um die E-Mail-header:
Displayet Kontakte Foto udvidelse til e-mail-klienten tilføjer endnu et element til den e-mail-header:

kannst du sie durch Tippen auf das Display aktivieren.
kan du aktivere den med et tryk på skærmen.

das Brot beim Frühstück, das display ausschalten Häufig,
de spiser morgenmad displayet slukkes hyppigt,

Aufzeichnung jeder handheld-Gerät ist unglaublich nützlich, wenn auch mit einem iPad, Angesichts der Tatsache, dass das Display viel größer ist, ermöglicht es für bessere Aufnahmen.
registrering af en håndholdt enhed er utrolig nyttig selv om med en iPad, skærmen er meget større det giver mulighed for bedre optagelser.

In diesem Fall zeigt das Display an Stelle der Zahl nur einen Strich(-)
I dette tilfælde viser displayet i stedet for tallet kun en streg(-)

schnell Nachrichten schreiben oder beantworten, indem du Buchstaben auf das Display zeichnest.
svare på beskeder ved at tegne bogstaver på skærmen.

Das Display verringert intelligent die Helligkeit, wenn das Handgelenk unten ist, und kehrt zur vollen Helligkeit zurück, wenn die Hand gehoben oder das Display angetippt wird.
Den intelligente skærm dæmper lyset, når brugerens håndled hænger nedad, og vender tilbage til fuld lysstyrke, når armen løftes, eller der trykkes på skærmen.

könnte es stimmlich auf das Display im Einsatz gerufen werden.
kunne det lydeligt indkaldt til displayet i brug.

das Gerät Medieninhalte ausführt oder ein Spiel, bei dem das Display nicht berührt werden muss.
enheden kører medieindhold eller et spil, der ikke behøver at berøre skærmen.

die zahlreiche Ideen für das Display hatten und den Entwicklungsprozess durch kontinuierliche Inputs unterstützten.
som havde mange idéer til displayet og kom med input igennem hele forløbet.

Wahrscheinlich das bemerkenswerteste Merkmal der Galaxy S9 es ist das Display, die eine Lünette-Less 5.8 Zoll-Bildschirm mit einem~ 83,6% Bildschirm Körperverhältnis.
Sandsynligvis den mest bemærkelsesværdige træk ved Galaxy S9 er det display, som er en Bezel-Less 5.8 inches skærm med en~ 83,6% skærm til kroppen forholdet.

FÃ1⁄4r ihn wÃ1⁄4rde der Benutzer eines solchen Displays nicht nur visuell eintauchen, sondern das Display wäre ein Raum, in dem ein Computer"die Existenz von
Ifà ̧lge ham ville en sådan skærm ikke kun være visuelt immersive, men også skabe et rum,

Weshalb leuchten die Betriebsanzeige und das Display der Babyeinheit nicht, wenn ich den Ein-/ Ausschalter drücke?
Hvorfor kommer der ikke lys i strømindikatoren og i displayet på babyenheden, når jeg trykker på tænd/sluk- knappen?

Bei gleicher Baugröße ist das Display nochmals vergrößert und die zwei am Sensorkopf angeordneten Schaltzustands-LEDs sind
Selv om byggestørrelsen er forblevet uændret, er displaystørrelsen igen blevet forøget.

During die Lebensdauer der Batterie die Batteriespannung von 4,2 V bis 3,3 V absinken Das Display blinkt, wenn die Batterie aufgeladen werden muss
During batteriets levetid batterispændingen falder fra 4,2 V til 3,3 V. LCD blinker, når batteriet skal oplades

klicken Sie auf das Gerätesymbol am oberen Rand des durch das Display, gefolgt“Zusammenfassung” Option im linken Menü.
klikke på ikonet enhed øverst på skærmen efterfulgt af“ Resumé” i menuen til venstre.