DESIGNER - oversættelse til Dansk

• designer
• designere
• designerne
• designeren

Eksempler på brug af Designer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Deine Tourguides sind u. a. die Designer des Modells zu unserem 40. Jubiläum,
Blandt turguiderne er designerne bag 40-års jubilæumsmodellen,

Bitten Sie den Designer des Logos in ein digitales Format
Spørg designeren af logoet til et digitalt format

haben die Designer in Form von Fässer und Säcke machte eine Menge der ursprünglichen Modelle vorbereitet.
har designerne forberedt en masse af de oprindelige modeller lavet i form af fustager og sække.

Der Designer erhielt einen Sonderpreis für ihren Beitrag zur Entwicklung von Mode
Designeren modtog en særlig pris for hendes bidrag til udvikling af mode

Nach dem grassierenden Mode Ultra Oberfläche und absoluter Minimalismus allem im Jahr 2017 entschieden sich die Designer radikal auf die Gestaltung des modernen Interieurs ihren Ansatz zu ändern.
Efter grasserende mode Ultra-overflade og absolut minimalisme i alt, designerne i 2017 besluttede at radikalt ændre deres tilgang til design af moderne interiør.

Der Designer Gedanke an diese geniale Lösung,
Designeren Tanken om denne geniale løsning,

Versace im Auftrag der Mafia getötet wurde, weil der Designer aktiv mit dem U-Bahn-Verkauf von Kleidung angeblich seine Marke gekämpft.
Versace blev dræbt efter ordre fra mafiaen, fordi designeren aktivt kæmpede med den underjordiske salg af tøj angiveligt sit brand.

ChangTou Hersteller, der Designer Joe Monster Beats by dre Namen.
ChangTou producent, designeren til Joe monster beats by dre navn.

ohne von dem Designer auf die Dienste zurückgreifen.
uden at ty til de tjenester af designeren.

Es gibt unzählige Designer und Entwickler frei zur Verfügung stehenden Ressourcen,
Der er utallige designerens og udviklere frigøre ressourcer til rådighed,

Nach den Empfehlungen der Designer, wenn der Spiegel eine längliche Form ist,
Ifølge designernes anbefalinger, hvis spejlet er en langstrakt form,

hängt es von den Ideen der Designer, Arbeitsbedingungen, vor allem nicht die Regel vergessen- das Board muss unbedingt senkrecht zu den Balken.
det afhænger af designerens ideer, arbejdsvilkår, vigtigst glem ikke reglen- bestyrelsen skal nødvendigvis være vinkelret på strøerne.

Der Designer ist erklärtes Ziel ist es, eine Frau sexy aussehen,
Designerens erklærede mål er at gøre en kvinde ser sexet,

Es gibt keinerlei kostenlose Logo-Entwürfe(das birgt einfach zu viele Möglichkeiten, die harte Arbeit der Designer zu missbrauchen) und keinen ermäßigten Tarif für nicht-kommerzielle Nutzer.
Man kan ikke få gratis logoeksempler( jeg tror simpelthen det ville gøre det for sandsynligt, at designernes hårde arbejde ville gå til spilde), og der er ikke nogen billigere plan til ikke-kommerciel brug.

was auf das tatsächliche Niveau der Designer hinweist.
der ikke er noget der peger på designernes faktiske færdighedsniveau.

Sammlung 2006 Jahren hat IKEA Designer eingestellt Aufgabe,
For en samling af 2006 år IKEA har sat designere opgave at tænke på nogen rammer,

Verschiedene Designer Decoupage Servietten.
Forskellige designer decoupage servietter.

Wie werde ich Designer?
Hvordan bliver man designer?

Einige Tipps vom Designer.
Nogle tips fra designer.

Heute Designer dieser Trend gehen.
I dag, designere af denne tendens går.