Eksempler på brug af Do not translate på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle Pfadangaben sind relativ zu„ DocumentRoot“... Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
mappe betjent af skemalæggeren. Stier er relative til DocumentRoot… Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.quell-adresse ziel-adresse Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
kildeadresse destinationsadresse Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.für pstoraster). Standardmäßig /usr/share/cups/fonts. Beispiel: /usr/share/cups/fonts Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Eks.:/ usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standardmäßig aktiviert(on). Beispiel: On Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard er On. Eks.: On Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standard ist„ No“. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard er No. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.beendete). Standard ist 0(keine Grenze). Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
færdiggjorte). Standard er 0( ingen begrænsning). Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.remroot Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Er som standard" remroot". Eks.: remroot Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standard ist 300 Sekunden. Beispiel: 300 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard er 300 sekunder. Eks.: 300 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.allow,deny Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
deny Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.das Feld leer gelassen wird, wird keine printcap-Datei erzeugt. Beispiel: /etc/printcap Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Efterlad blank for at deaktivere generering af printcap- fil. Eks.:/ etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Beispiel: de Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
bruges den aktuelle sprogindstilling. Eks.: da Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standard ist„ No“. Beispiel: No Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard er No. Eks.: No Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standard ist 100. Beispiel: 100 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard er 100. Eks.: 100 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Yes Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard er Yes. Eks.: Yes Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.wird der Port im gesamten Subnetzwerk benutzt. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
for at angive en portværdi på hele subnetværket. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.unterstützt. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
understøttet. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.an den syslog-Dienst gesendet. Beispiel: /var/log/cups/page_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Eks.:/ var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.an den syslog-Dienst gesendet. Beispiel: /var/log/cups/error_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Eks.:/ var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Der Standard ist„ off“. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard er off. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standardwert ist 0(keine Grenze). Beispiel: 200 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
hvilket som helst tidspunkt. Standardgrænsen er 0( ubegrænset). Eks.: 200 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
