FUNKTIONALITÄT - oversættelse til Dansk

• funktionalitet
• funktion
• praktiske
• funktionsdygtighed
• funktionaliteten
• funktioner
• funktionen
• funktionerne
• praktisk

Eksempler på brug af Funktionalität på Tysk og deres oversættelser til Dansk

harmonisch Funktionalität, Schönheit und Funktionalität vereinen- etwas aus dem Bereich des Irrealen.
harmonisk kombinere det praktiske, skønhed og funktionalitet- noget ud over området for det uvirkelige.

d. h. die Übertragbarkeit interaktiver Inhalte zwischen Übertragungsmechanismen und die volle Funktionalität dieser Inhalte bei erweiterten digitalen Fernsehgeräten.
dvs. muligheden for at flytte interaktivt indhold fra en fremføringsmekanisme til en anden, samt dette indholds fulde funktionsdygtighed på" enhanced" digitalt tv-udstyr.

Durch diese zusätzliche Funktionalität erreichen Membranen in der pharmazeutischen Industrie
Med denne ekstra funktion får membraner, der anvendes i farmaindustrien

die Symbiose von Funktionalität und Ästhetik.
den symbiose af praktiske og æstetik.

Ich liebe die Funktionalität dieses kleinen Vibes,
Jeg elsker funktionaliteten i denne lille stemning,

Buchung Special EventsDiese einzigartige Funktionalität ermöglicht es Ihnen nach Preis
Booking Special EventsDenne unikke funktion gør det muligt for dig

Einige Wechselmedien unterstützen die Funktionalität für die automatische Ausführung. Hierdurch wird die Installation gestartet,
Visse flytbare medier understøtter funktioner til automatisk kørsel,

Diese neue Version eMule Plus 1.2e enthält einen optimierten IPs-Filter sowie Verbesserungen in der Funktionalität und IRC-Integration.
Den nye version eMule Plus 1.2e inkluderer en optimeret IP filtrering samt en forbedring i funktion og integration med IRC.

Vom Hinzufügen dieser leistungsfähigen Funktionalität Ihrem Service, kann WorldLingo Sie mit einem einzigartigem versehen
Ved at tilføje denne kraftfulde funktioner til din tjeneste, WorldLingo kan give dig et unikt

bequemer Klapphocker, der in Design und Funktionalität an den Stuhl ZDOWN erinnert.
der har samme konstruktion og funktion som ZDOWN stolen.

Organisationen haben die Funktionalität dieses Spezialwerkzeug gelobt wegen seiner glatten Funktionalität und Kompatibilität.
organisationer har rost funktionerne på dette specialværktøj på grund af sin glatte funktionalitet og kompatibilitet.

können die Funktionalität von nicht ausreichend geschützten medizinischen Geräten beeinträchtigen.
kan forstyrre funktionen af medicinske apparater, der ikke er tilstrækkeligt beskyttede.

das Senden von Faxen. Welche Funktionalität soll für diese Warteschlange genutzt werden?
afsendelse af telefax. Hvilken funktion skal anvendes til denne printerkø?

Bis jetzt konnten sie ihren Ruf für Funktionalität und Opulenz, so dass sie Ihr Interieur in eine so hohe Reichweite zu verbessern zu halten.
Indtil nu var de i stand til at holde deres ry for praktisk og overflod, så de kan forbedre din interiør i en måde høj rækkevidde.

den jeweiligen Anforderungen an die Funktionalität individuell anpassen.
til de pågældende krav, der stilles til funktionen.

die andere- wichtige Funktionalität des Gerätes.
mens den anden- vigtige funktioner på enheden.

verwendet ein einfachen und seitlichen Stil abzuwerfen, die Funktionalität und einfache Bedienung Priorität macht.
laterale stil kaste off der gør praktisk og nem betjening prioritet.

fügen Sie die kostenlose Version alle Funktionalität dass sie+ ein paar mehr.
tilsæt gratis version alle funktioner at det havde+ et par mere.

Und wenn Sie auf den ersten, die Funktionalität und Praktikabilität haben,
Og hvis først du har den funktionalitet og praktisk, hvad bedre

Es wird betont, dass TrickBot mit seiner Funktionalität nicht ein separater Stamm; alle aktiven Versionen….
Det understreges, at TrickBot med dens funktionalitet er ikke en særskilt belastning; alle aktive versioner af….