GEBURTSDATUM - oversættelse til Dansk

• fødselsdato
• fødselsdag
• fødselsdatoen
• fødselsdatoer
• fødselsår
• født

Eksempler på brug af Geburtsdatum på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bitte stellen Sie sicher, dass das eingegebene Geburtsdatum korrekt ist,
Sørg for, at fødselsdatoen du indtaster er korrekt,

gib dein korrektes Geburtsdatum an und klicke auf'Speichern'.
indtast din korrekte fødselsdato og klik' Gem' for at bekræfte.

Das Geburtsdatum ist bei Stellenausschreibungen kein objektives Kriterium
Fødselsdatoen er et ikkeobjektivt kriterium i meddelelser om udvælgelsesprøver,

dass, Passwort-Hashes, Geburtsdatum und IP-Adressen der Benutzer.
password hashes, fødselsdato og IP-adresser på brugere.

Geburtsdatum: unbekannt.
Fødselsdato: Ukendt.

Geburtsdatum und Geburtsort.
Fødselsdato og fødested.

Mein Geburtsdatum.
Min fødselsdag.

Sams Geburtsdatum.
Sams fødselsdag.

Und Ihr Geburtsdatum?
Og fødselsdato?

Deans Geburtsdatum.
Deans fødselsdag.

Miami-P.D.-Dienstnummer und Ihr Geburtsdatum?
Nummer på skilt og fødselsdato.

Das Geburtsdatum des Babys.
Det er barnets fødselsdato.

Ich brauche Ihr Geburtsdatum.
Jeg må kende Deres fødselsdato.

Ist das Geburtsdatum echt?
Er det din rigtige fødseIsdag?

Sir, das Geburtsdatum lhrer Tochter?
Sir, Deres datters fødselsdato?

Geburtsdatum, Heimatort, sozio-ökonomische Kategorie.
Fødselsdato, hjemby, socioøkonomisk placering.

Wir haben ein Geburtsdatum.
Så ved vi datoen.

Beginnen Sie mit Ihrem Namen und Geburtsdatum.
Begynd med dit navn og din fødselsdato.

Nur ihren Namen... und das Geburtsdatum.
Kun deres navn. Og fødselsdato.

Geburtsdatum Zeitpunkt der Empfängnis.
Fødselsdato dato for undfangelsen.