GENAUE - oversættelse til Dansk

• nøjagtige
• præcise
• detaljerede
• nøje
• nærmere
• eksakt
• specifikke
• praecise
• noejagtige
• grundig
• ̧jagtige

Eksempler på brug af Genaue på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Bibel gibt uns hierzu keine genaue Antwort.
Bibelen giver os ikke noget specifikt svar på dette.

Siehe Tabelle 2 von Blumenstock(2014) fÃ1⁄4r genaue Werte.
Se tabel 2 i Blumenstock( 2014) for eksakte værdier.

Für Ubuntu stellt IPVanish eine genaue, einfache Installationsanleitung bereit.
For Ubuntu giver IPVanish dig en detaljeret, nem at følge, opsætningsvejledning.

Wenn Sie Transport zum Airport buchen, können wir keine genaue Abfahrtzeit garantieren.
Når du bestiller transport til lufthavnen, kan vi ikke garantere et nøjagtigt opsamlings tidspunkt.

Ihr Actraphane 10 NovoLet ist für eine sehr genaue und sichere Funktionsweise entwickelt worden.
Actraphane 10 NovoLet er udformet til at fungere præcist og sikkert.

Genaue Angaben über die Zusammensetzung, gegebenenfalls auch über das Antiseptikum und/oder Antibiotikum.
Noejagtig sammensaetning, herunder eventuelle antiseptiske og/eller antibiotiske midler.

Die genaue taxonomische Gliederung ist immer noch nicht abschließend geklärt.
Den præcise taksonomiske inddeling er endnu ikke endelig opklaret.

Die genaue erforderliche Dosierung hängt von der Schwere des zu behandelnden Zustands ab.
Den nøjagtige nødvendige dosis afhænger af sværhedsgraden af den tilstand, der behandles.

Dies ist Ihre Zeit, die genaue vertrauenswürdig Garcinia Pille Online-Shop zu kaufen.
Dette er din tid til at købe den nøjagtige troværdige Garcinia pille online butik.

Es ist die genaue, aktuelle und einfach zu bedienen.
Det er den mest nøjagtige, aktuelle og let at bruge.

Die genaue biologische Rolle ist derzeit mehr
Den nøjagtige biologiske rolle er i øjeblikket mere

Genaue Angaben über verarbeitete Elemente werden im Log-Fenster angezeigt.
Fuldstændige oplysninger om forarbejdede varer er vist i vinduet log.

Das ist das genaue genetische Modell meiner Traumfrau.
Hvad er det? Den nøjagtige genetiske sammensætning for min idealkvinde.

Die genaue erforderliche Dosierung hängt jedoch vom Zustand des Patienten
Men den nøjagtige nødvendige dosis varierer afhængigt af patientens tilstand

Verpackungen müssen genaue Informationen über Thrombin enthalten
Pakningen skal indeholde korrekte oplysninger om thrombin,

Genaue Beschreibung der Tätigkeit des Unternehmens bei der Produktion der betroffenen Ware;
Udførlig beskrivelse af selskabets aktiviteter i forbindelse med produktionen af den pågældende vare.

Genaue Beschreibung der kl AKP­Staaten vorgenommenen Be­ oder Verarbeitung.
Udførlig beskrivelse af de bearbejdninger eller forarbejdninger, der har fundet sted i AVS-stater.

Sie schulden uns genaue Antworten auf diese Fragen.
De skylder os en udførlig besvarelse af disse spørgsmål.

Genaue Bezeichnung der Erzeugnisse.
En noejagtig beskrivelse af produkterne.

Deine Schwester gab mir genaue Anweisungen.
Din søster gav mig strenge ordrer.