GEWEBE - oversættelse til Dansk

• væv
• stof
• tekstilstof
• vævet stof
• celler
• tekstiler
• trådvæv
• vævning
• vævet
• stoffet
• vævene
• stoffer
• vævede stoffer
• tekstilstoffer
• tekstil
• stofferne

Eksempler på brug af Gewebe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Auch, Gewebe für technische Anwendungen.
Også, vævede stoffer til tekniske anvendelser.

Die Gewebe werden gebleicht,
Stofferne bleges, farves

Unser erstes Produkt war ein Gewebe, für das wir 8000 Chemikalien der Textilindustrie analysierten.
Vores første produkt var et tekstil, hvor vi analyserede 8.000 kemikalier i tekstilindustrien.

Vinyl laminierte Gewebe und kundenspezifische Schneid Dienstleistungen.
vinyl laminerede stoffer, og brugerdefinerede Rulleskæring tjenester.

Andere Gewebe aus Baumwolle.
Andre vævede stoffer af bomuld ton.

Die Gewebe werden gebleicht, gefärbt oder bedruckt.
Stofferne bleges, farves eller trykkes.

Andere Gewebe aus Baumwolle.
Andere vævede stoffer af bomuld.

Andere Gewebe aus Baumwolle.
Andre vævede stoffer af bomuld.

Andere Gewebe aus Baumwolle.
Andre vævede stoffer afbomuld.

Andere Gewebe aus Baumwolle, ausgenommen Kordgewebe ex 56.05.
Andre vævede stoffer af bomuld, undtagen cordvæv ex 56.05.

Bedruckte Gewebe.
Trykte, vævede stoffer.

Er hatte die richtige Blutgruppe, die Gewebe Antigene passten.
Han havde den rigtige blodtype vævs antigenet passede.

Die Aufnahme von Bexaroten durch Organe oder Gewebe wurde nicht untersucht.
Der er ikke foretaget evaluering af organers eller vævs optagelse af bexaroten.

Ausgenommen Gewebe aus Monoftlen und .tu* kunvtlichem Stroh der Tarifnr. 51.02.
Med undtagelse af stof vævet af monofilamenter og kunstige stri henhørende under pos. 51.02.

Darüber hinaus Gewebe schnell zugänglich Verschmutzung, ihr Erscheinungsbild deutlich zu verwöhnen.
Desuden væv hurtigt modtagelig for forurening væsentligt ødelægge deres udseende.

Diversifizierte Unternehmensgruppe, in Vliesstoffen aktiv, Gewebe und flexible Schüttgutbehälter(FIBC& apos; s).
Diversified koncern, aktiv i fiberdug, vævet stof og fleksible bulk-poser( sækken& apos; s).

Anzeichen einer Entzündung sind Schmerzen, Gewebe Schwellung, Rötung.
Tegn på betændelse er smerter, væv hævelse, rødme.

Durch Schläge mit dem Fleischklopfer wird das Gewebe gelockert und die Fleischscheibe größer und flacher.
Gennem slag med kødhammeren bliver vævet løsnet og kødstykket større og fladere.

Gewebe wird auf einer Drehbank Verflechtung Längs-(Base) und quer(Schuss) Fäden hergestellt.
Vævet stof er produceret på en drejebænk sammenvævning længderetningen( base) og tværgående( skud) tråde.

Andere Gewebe, getrankt oder bestrichen; bemalte Gewebe für Thea ter dekorationen,
Tekstilstoffer, imprxgneret eller ovenrukket pi anden mide; malede teaterkulisser,