Eksempler på brug af High-tech på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
moderner Werkstoff mit vielfältigen Anwendungen, sowohl im täglichen Leben als auch in High-Tech Produkten.
så vidt angår dets anvendelser i såvel dagligdagen( not dagliglivet) som i højteknologiske produkter.ist diese Option besser geeignet für High-Tech oder modern.
Doch für die Herstellung dieser Art von Holzfußböden ist notwendig, High-Tech und teure Ausrüstung
Men for produktionen af denne type trægulve er nødvendigt at have højteknologiske og dyrt udstyrder Industrie"Stil Techno und High-Tech verstärken.
industrielle" stil techno og high-tech.Technologie der Zukunft- all das verkörpert das High-Tech.
fremtidens teknologi- alt, der udtrykker den højteknologiske.nur das Bestehende festzuschreiben, weil wir da nämlich den Wettbewerbsvorteil, den High-Tech und Abgasgrenzwerte für die Automobilindustrie bringen, aufs Spiel setzen.
vi så netop sætter den konkurrencefordel på spil, som high-tech og emissionsgrænseværdier giver bilindustrien.Mit High-Tech basiert diese intelligente Schrägheck genau bewiesen Ass in seinem Segment und wird voraussichtlich tragen macht-Herzen von 1 L-Diesel-Motor.
Med højteknologi baseret dieselmotor denne smarte hatchback vil netop bevist ace i dets målgruppe og forventes at udøve magt-hjertet af 1 L.Eleganzgeometrischen Formen und der Schwere der High-Tech ist auch einer der führenden Trends in der Gestaltung der Zimmer in der kommenden Saison.
elegancegeometriske former og sværhedsgraden af high-tech er også en In top gesichereten Bereichen einer High-Tech Einrichtung, geht es weniger ums Beobachten, als mehr um die Absicherung. Und hier sind wir.
I tophemmelige områder i en moderne bygning handler det mindre om at overvåge end om at afspærre.Bis 2040 sieht das Verteidigungsministerium eine"Weltgesellschaft", die mit Spannungen, die durch die Globalisierung erbracht sind, geplagt wird, und High-Tech übertreibt die Unterschiede zwischen Besitzenden und Besitzlosen.
Inden 2040 forestiller forsvarsministeriet sig et" globalt samfund" plaget af spændinger som følge af globaliseringen, og højteknologi overdriver forskellene mellem rige og fattige.modernen Interieur im Geist der High-Tech.
moderne interiør i en ånd af high-tech.Grundlage von Innovation teilnehmen, einschließlich der Bereitstellung von Personal-Unterstützung für High-Tech.
herunder tilvejebringelse af personale støtte til højteknologi.herablassend anzunehmen, Europa und der Westen könnten ein Monopol auf Innovation und High-Tech beibehalten, während China einfach die Produktion übernimmt.
den vestlige verden kan bevare et monopol inden for innovation og højteknologi, mens Kina blot står for produktionen.Für die Herstellung von qualitativ hochwertigem künstlichem Schmuck immer High-tech„Schmuck“ Legierungen Legierung
Til fremstilling af høj kvalitet kunstig smykker altid brugt high-tech" smykker" legeringer AlloyMit fortgeschrittenen und High-Tech Online Casino Spielen
Med nogle af de mest avancerede og højteknologiske online casinospilWir können die Elemente von High-Tech wählen, wie Metall TV-Ständer,
Vi kan vælge de elementer af high-tech, såsom metallisk TV-stativ,Kork, High-Tech als ausschließlich für industrielle Stil charakteristische Dominanz von synthetischen Materialien- Glas,
kork, high-tech som udelukkende industriel stil karakteristisk dominans af syntetiske materialer- glas,zerbrechliche Güter oder High-Tech Geräte.
skrøbelige salgsartikler eller højteknologiske gadgets.allerdings braucht man immer noch einen High-Tech Computer, um die Software vernünftig abspielen zu können.
vil brugerne skulle have højteknologisk computer udstyr samt være i stand til at køre softwaren.helle Farben für High-Tech- alle Farben des kalten Bereich,
lyse farver til high-tech- alle farverne i den kolde område,
