HYPERGLYKÄMIE - oversættelse til Dansk

• hyperglykæmi
• hyperglycæmi

Eksempler på brug af Hyperglykämie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dämpfung des ZNS, Hyperglykämie, Bradykardie sowie eine verlangsamte, flache Atmung können bei einer geringen Anzahl von Tieren beobachtet werden.
CNS- depression, hyperglykæmi, bradykardi og langsom, overfladisk vejrtrækning.

Abbruch der Behandlung kann, besonders bei insulinpflichtigen Diabetikern, zu Hyperglykämie und diabetischer Ketoazidose,
seponering af behandling specielt hos insulinkrævende diabetikere kan føre til hyperglykæmi og diabetisk ketoacidose,

Hyperglykämie und diabetische Ketoazidose Hyperglykämie(zuviel Zucker im Blut)
Hyperglykæmi og diabetisk ketoacidose( syreforgiftning) Hyperglykæmi( højt blodsukker)

Hyperglykämie, erniedrigter Hämoglobinwert,
Hyperglykæmi, nedsat hæmoglobin,

Wenn Sie Symptome einer Hyperglykämie wie Durst, häufiges Wasserlassen
Hvis du bemærker symptomer på hyperglykæmi, såsom tørst, hyppig vandladning

Injizieren Sie Korrekturinsulin nach Ihrem Schema zur Behandlung einer Hyperglykämie, welches Sie von Ihrem betreuenden Diabetesteam erhalten haben.
Injicer korrektionsinsulin i henhold tilanbefaling for behandling af en hyperglykæmi, som du har fået af dit behandlende diabetesteam.

Bei einigen dieser Patienten war die Hyperglykämie stark ausgeprägt; in einigen Fällen ging sie auch mit einer Ketoazidose einher.
Hos nogle af disse patienter var hyperglykæmien alvorlig og i nogle tilfælde også forbundet med ketoacidose.

Lipoidspiegelerhöhung, Hyperglykämie, Fettsucht, beeinträchtigte Pulmonarfunktionen,
forhøjet blodsukkerprocent, fedme, nedsat lungefunktion,

Bewusstlosigkeit oder Symptome einer Hyperglykämie.
bevidstløshed eller symptomer på hyperglykæmi.

Bewusstlosigkeit oder Symptome einer Hyperglykämie.
bevidstløshed eller symptomer på hyperglykæmi.

einschließlich ZYPADHERA behandelt werden, sollten hinsichtlich Symptomen einer Hyperglykämie(wie Polydipsie, Polyurie,
bør observeres for tegn og symptomer på hyperglykæmi såsom polydipsi, polyuri,

Darüber hinaus kann sich eine Hyperglykämie, wenn sie nicht behandelt wird,
Derudover er det muligt, at en hyperglykæmi, hvis den ikke behandles,

Einige der Ursachen für Hyperglykämie Pankreatitis, und die daraus resultierende Unfähigkeit,
Nogle af årsagerne til hyperglykæmi kan være pancreatitis,

Ihr Tierarzt wird auch informieren Sie über, was für den Fall der beiden Hypoglykämie aussehen(geringe Glucose) oder Hyperglykämie(hohe Glucose), Beides kann bei diabetischen Hunden gesehen werden.
Din dyrlæge vil også orientere dig om hvad man skal kigge efter i tilfælde af enten hypoglykæmi( lave niveauer af glucose) eller hyperglycæmi( højt glucose), begge kan ses i hunde med diabetes.

Hypercholesterinämie, Hyperglykämie, Hypertriglyceridämie, Bauchschmerzen,
hyperkolesterolæmi, hyperglykæmi, hypertriglyceridæmi, abdominalsmerter,

Hyperglykämie bei Mäusen induziert durch Alloxan Methode wurde bewiesen,
Hyperglykæmi i mus induceret af alloxan metode er blevet bevist

QT-Verlängerung(unregelmäßiger Herzschlag) Diabetes mellitus(Der Körper kann Zucker nicht normal aus dem Blut abbauen.) Hyperglykämie(hohe Zuckerspiegel im Blut) Nephrolithiasis Nierensteine.
Diabetes mellitus( sukkersyge- kroppen kan ikke fjerne sukker fra kroppen på normal vis) Hyperglykæmi( højt niveau af sukker i blodet) Nefrolitiasis( nyresten) Galdeblære- forstyrrelser galdesten og irriteret galdeblære.

HYPERGLYKÄMIE hoher Blutzuckerspiegel.
HYPERGLYKÆMI for højt blodsukker.

HYPERGLYKÄMIE hoher Blutzuckerspiegel.
HYPERGLYKÆMI for lavt blodsukker.

Hyperglykämie, Insulinresistenz.
Hyperglykæmi, insulinresistens.