IM COMPUTER - oversættelse til Dansk

• computeren

Eksempler på brug af Im computer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Im Computer werden die beschädigten Dateien lubriziert
På computeren, smà ̧re og reparere beskadigede filer

speichern Sie ihn irgendwo im Computer(nicht gezeigt), drucken Sie
gem det et eller andet sted i computeren( ikke vist),

Gefundene Infizierungen: Wenn beim Durchsuchen infizierte Dateien im Computer gefunden wurden, werden alle entsprechenden Dateien im Ergebnisfenster angezeigt.
Inficeringer fundet: Hvis scanningen fandt inficeringer på computeren, vil resultatvinduet vise alle inficerede filer.

Finnland mit seiner großen Stärke im Bereich Computer und Kommunikation ideal plaziert ist, um uns zu führen.
Finland med sin store styrke inden for computere og kommunikation er ideel til at lede os.

Am wichtigsten, wir müssen Kopien von allen Patientenakten im Computer machen, falls der Strom ausfällt. Alle?
Mest vigtigt, skal vi have printet kopier af alle patientjournaler fra computeren i tilfælde af strømsvigt?

Pen-Laufwerk kann unzugänglich werden, wenn Sie versuchen, auf sie im Computer mit inkompatiblem Dateisystem zuzugreifen.
Pen-drev kan blive utilgængelige, når du forsøger at få adgang til det i computer med uforenelig filsystem.

benutzen Sie Option"Safe Remove"(im Computer).
bruge" Safe Remove" valgmulighed( i computere).

der Benutzer die Durchführung einiger Aufgaben im Computer, die von großer Bedeutung sind.
brugeren udfører nogle opgaver på computeren, som er af stor betydning.

Definition eines lokalen Bussystems, mit dem bis zu 10 PCI-konforme Erweiterungskarten im Computer installiert werden können.
definerer et lokalt bussystem, som gør det muligt at installere to 10 PCI-kompatible udvidelseskort på computeren.

der Patient in seinem Bett beinahe ein Icon geworden ist für den echten Patienten im Computer.
patienten i sengen næsten er blevet et ikon for den virkelige patient, der er i computeren.

fehlerhafte Sektoren im Computer, Festplattenausfall etc.
dårlige sektorer i computer, harddisk fejl osv.

können die Messdaten im Computer gespeichert und vom Computer verwaltet werden.
kan måldataene gemmes i computeren og styres af computeren..

werden die in dieser Einstellung angegebenen Befehle von Windows blockiert und nicht an das TPM im Computer geleitet.
blokeres de kommandoer, du angiver i denne indstilling, så de ikke sendes til TPM på computeren.

Leicht Login Screen Changer erlaubt die Verwendung von irgendeinem Tapete oder Foto im Computer gespeichert, wie Logon-Bildschirm.
Nem Login Screen Changer tillader anvendelse af enhver tapet eller enhver Foto lagret i computeren som Logonskærmbillede.

Wenn die Option aktiviert ist, kann man zum nächsten Fenster, wo Liste der Laufwerke im Computer werden angezeigt, um Sie.
Når indstillingen er valgt, kan du komme til næste vindue hvor liste over drev i computer er vist til dig.

in der alle Fotos im Computer gespeichert verloren gehen oder gelöscht sofort konfrontiert gewesen.
der er gemt i computeren vild eller slettet med det samme.

daher durch diese Schnittstelle Benutzer, der weniger Wissen im Computer hat, kann auch die Aufgabe ohne Schwierigkeiten erreichen.
der har mindre viden i computeren, kan også udføre opgaven uden problemer.

Was ich tun werde? Ich nehm' das aufs Revier mit und sehe mal im Computer nach. Ich werde überprüfen, ob es als gestohlen gemeldet ist.
Jeg tager den med på stationen søger på den i computeren og ser, om den er stjålet.

welche Befehle das TPM im Computer annehmen kann,
hvilke kommandoer computerens TPM skal acceptere

aber jetzt ist dieser Spruch schon lange nicht mehr, weil wir im Grunde Computer in unseren Taschen haben, Lage, Spiele zu laufen,
nu dette Ord er langt væk, fordi vi dybest set har computere i vores lommer, stand til at køre spil,