ISOLIERENDE - oversættelse til Dansk

• isolerende

Eksempler på brug af Isolierende på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Hergestellten Ton, wie Platten oder Matten isolierend.
Produceret ler såsom isolerende paneler eller måtter.

Auf viele ihrer älteren Bewohner kann diese schnelllebige Umgebung beängstigend und isolierend wirken.
Men for mange af de ældre beboere kan det hurtige miljø være skræmmende og isolerende.

elektrisch isolierenden PVC Abdeckungen für Sammelschiene und Schaltgeräteanschlüsse.
elektrisk isolerende PVC dækker for samleskinnesystemer og koblingsudstyr forbindelser.

Husten Speziell und isolierenden verschiedenen laccra.
hoste Specielt og isolerende forskellige laccra.

Es ist nicht übermäßig dick, aber gleichzeitig sehr isolierend und atmungsaktiv.
Det er ikke for tykt, men meget isolerende og åndbar på samme tid.

Diese Erfahrung ist schon elendig und isolierend genug.
Hele denne oplevelse er nedtrykt og isolerende nok.

Heute für Fußböden isolierenden, gibt es viele Materialien.
Dag, til isolering af gulve, der er mange materialer.

Mit solch einer Vielzahl von umweltfreundlichen Alternativen auf dem heutigen Markt, isolierenden ein Haus mit entweder recycelt Isolierung oder einer nachhaltigen Dämmstoff
Med sådan en bred vifte af miljøvenlige alternativer på markedet i dag, isolerende et hjem med enten genanvendt isolering

Die P1X Art von Piercing-Anschlüssen isolierend ist sehr robust und einfach für die Installation meist in ABC-Linien,
P1X type isolerende piercing stik er meget holdbart og nemt for installation meste i ABC linjer,

Um die Energieverluste minimiert werden, isolierend Wassertanks(wie Thermos)
Til energitab minimeres, isolerende vandtanke udført( som termokande),

(a) die Grenzschicht ist thermisch isolierend,(b) die Viskosität variiert, wie die absolute Temperatur und(c)
( a) friktionslaget er termisk isolerende,( b) viskositet varierer som den absolutte temperatur,

Zertifizierte isolierenden Mineralwolle Materialien,
Certificeret isolerende mineralske bomuld materialer,

Dank seiner isolierenden und stark haftenden Eigenschaften kann das Produkt auch in Getriebekästen, Wasserpumpen und Motoren,
Takket være den stærke vedhæftning og de isolerende egenskaber, kan produktet også anvendes i gearkasse,

wasserdicht und isolierenden Eigenschaften.
vandtæt og isolerende egenskaber.

Schutz für die Haare kämmen und über die leistungsfähigen isolierenden Eigenschaften des reinen Silizium und die….
der giver beskyttelse til håret og kam gennem de kraftfulde isolerende egenskaber af ren silicium og den væsentlige rolle af ma… Produktinformation.

die aktuelle"Prozedur" empfiehlt die Bestimmung des Gehalts von isolierenden Öl Gas.
den nuværende" Procedure" anbefaler fastsættelsen af gas indhold af isolerende olie.

für eine lange Zeit seine isolierenden Eigenschaften zu halten.
holder i lang tid sine isolerende egenskaber.

akustische Dämmeigenschaften machen es ideal für eine Vielzahl von Zwecken, von isolierenden Fußböden und Dächer,
akustiske isoleringsegenskaber gør den ideel til en lang række formål, fra isolerende gulve og lofter,

Schaumstoff-Polsterung oder isolierenden Substrat.
skumplast eller isolerende substrat.

Brick ist in Ordnung auf der Außenseite, aber isolierenden ein Haus benötigt Ergänzungen zu seinem Inneren.
Brick er fint på ydersiden, men isolerende et hjem kræver tilføjelser til dens indre.