Eksempler på brug af Jaffa på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Die Jaffa griffen uns an.
Vi blev angrebet af jaffaer.Viele Jaffa sind für die Sache der Krieger von Sodan gestorben.
Der Jaffa, den ich getötet habe,
Den jaffa, jeg slog ihjel.Und die Jaffa und die Tok'ra?
Hvad med jaffaerne og tok'raerne?Ein Jaffa, der Rebellen aus Olokuns Armee anheuern sollte, kehrte zurück.
Kun en af de jaffaerne, der skulle værge oprørere fra Olokuns hær, er vendt tilbage.Und die Jaffa am Gate?
Hvad med jaffaerne ved porten?Was ist mit den Jaffa, die von Ba'al beeinflusst wurden?
Hvad med de Jaffa der var hjernevasket af Ba'al?Wir fanden jedoch sechs tote Jaffa vor einem Raum, der ein Labor sein könnte.
Der blev dog fundet seks døde jaffaer ved, hvad vi formoder er et laboratorium.Wir haben Verbündete unter Amaterasus Jaffa, die uns helfen werden.
Vi har allierede blandt Amaterasus jaffaer, der også vil kunne hjælpe med vores angreb.Selbst die unbeugsamsten Jaffa müssten ihre Treue anzweifeln.
Selv de mest stædige jaffaer må genoverveje deres loyalitet til goa'uld.Die Jaffa an der Seite Molocs haben ihnen viele Grausamkeiten angetan.
Die wahre Stärke eines Jaffa liegt nicht in den Symbionten.
De goder symbioterne bringer, er ikke Jaffas sande styrke.Und der Jaffa, der mich verwundete?
Hvad med den Jaffa, der sårede mig?Jaffa, die uns helfen, sind willkommen.
Alle Jaffaer, som støtter vores sag er velkomne der.Eine Gruppe Jaffa war vor kurzem hier.
En gruppe jaffa'er gik denne vej for nylig.Zwei Jaffa begleiteten die Priesterin zum Stargate.
Præstinden blev eskorteret tilbage til stargaten af to jaffa'er.Als die Jaffa den Harsesis nicht zurückbrachten,.. ..hätte Apophis mehr schicken sollen.
Da hans jaffa'er ikke kom med Harsesis, skulle Apophis have sendt flere.Die Jaffa verstehen es als Weg in ein Leben nach dem Tod.
Naturligvis ville jaffa'erne tolke det som en vej til det næste liv.Er ist der Jaffa?
Er han jaffaen på SG-1?Woher wissen Sie, daß er wie der Jaffa in Ihrem Universum ist?
Hvordan ved du, han er som jaffaen, du kender, i dit univers?
