KOT - oversættelse til Dansk

• afføring
• fæces
• ekskrementer
• kot
• lort
• dynd
• skarn
• afføringen

Eksempler på brug af Kot på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das'm Madame Kot.
Det er madame Koffi.

deutlich vermehrter Speichelfluss und wässriger Kot wurden beobachtet, wenn das Präparat in Dosen von über 20 mg/kg verabreicht wurde.
opkastning efter første indgift, forøget spytsekretion og vandig afføring.

Häute von Babys sind extrem empfindlichetwaige Irritantien(für Kot, Urin, Kosmetika,
Skind af babyer er ekstremt følsommeeventuelle irritanter( for fæces, urin, kosmetik,

Wenn der mit Blut gemischte Kot eine schwarze Farbe annimmt,
Hvis afføring, blandet med blod, erhverver en sort farve,

Zum Zeitpunkt der Annäherung an die Pulpa- ein dicker Ringmuskel, der Kot durch den Schließmuskel drückt- drückt die Masse auf die Darmwände
På tidspunktet for tilgangen til massen- en tyk ringmuskel, der skubber afføring gennem sphincteren- massen presser på tarmens vægge

Wenn betonierten Kot bleibt eingereicht im Dickdarm für eine längere Zeitdauer,
Hvis beton fæces forbliver fast i colon i et forlænget tidsrum,

So beschaffen sein, dass Kot, Einstreu und Futter nicht aus dem Fahrzeug herausfließen
Der er indrettet således, at dyrenes ekskrementer, strøelse eller foder ikke kan flyde

Unternehmensplanung GKS Igor Kot, ein neuer Satellit von der Französisch Hersteller Thales Alenia Space in seinen Einrichtungen in Cannes.
business planlægning GKS Igor Kot, en ny satellit af den franske producent Thales Alenia Space på sine faciliteter i Cannes.

Es kann auch die Laufzeit von Kot im Darm beschleunigen, den Kontakt zwischen Karzinogenen
Det kan også fremskynde løberiden af afføring i tarmen, reducere kontakten mellem kræftfremkaldende stoffer

oder Wasser, sowie im Kot oder Tierfleisch.
eller vand, samt i fæces eller dyrekød.

Wasser absorbiert wird von ihm und die Abfallprodukte(oder Kot) gebildet werden.
bliver vandet absorberes fra det, og affaldsprodukter( eller ekskrementer) er dannet.

machte einen Kot und schmierte meine Augen
gjorde Dynd og smurte det på mine Øjne

Igor Kot abgeschlossen, dass in der Tat 15-jährige Begleiter unter solchen Bedingungen werden durch zurückgezahlt werden 15 Jahre.
Igor Kot konkluderede, at der faktisk 15-årige kammerat under sådanne betingelser vil blive tilbagebetalt gennem 15 år.

austeile und zertrete es wie Kot auf der Gasse.
trampe det ned som Skarn på Gaden.

spützte er auf die Erde und machte einen Kot aus dem Speichel und schmierte den Kot auf des Blinden Augen.
spyttede han på Jorden og gjorde Dynd af Spyttet og smurte Dyndet på hans Øjne.

es einfacher sein könnte, den Kot eines Kindes für die Analyse an Wurmeiern zu sammeln?
det kan være nemmere at indsamle afføring af et barn til analyse på æg af en orm?

daß sie dann wie Kot auf der Gasse zertreten wird.
han trampes ned som Skarn på Gaden.

Er aber sprach zu ihnen: Kot legte er mir auf die Augen,
han sagde til dem:" Han lagde Dynd på mine Øjne, og jeg toede mig,

Christian Buß: Kot und Sühne.
Knud Zimsen: Við fjörð og vík.

Wer wiegt den Kot?
Hvem vejer mon afføringen?