LABOUR - oversættelse til Dansk

• labour
• labor

Eksempler på brug af Labour på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Social Democratic and Labour Party Sozialdemo­kratische Arbeiterpartei.
Social Democratic and Labour Party Det social- demokratiske arbejderparti.

New Labour spricht diese Sprache perfekt.
Det ny Labour taler dette sprog med fuldendt dygtighed.

Wurde er Sekretär des Labour Representation Committee, eines Vorläufers der Labour Party.
I Storbritannien stifter fagforeningerne Labour Representation Committee- en af forløberne for Labour Party.

es Dinge gibt, die Herrn Spiers- er scheint mir eher old labour als new labour zu sein- nicht gefallen.
som hr. Spiers- jeg synes, han er mere old labour end new labour- ikke kan lide.

O Steifvertretender Labour Vorsitzender seines Wahlkreises. O Ehemal.
O Næstformand for Labourpartiet i valgkredsen.

The end of child labour: Within reach, Global Report under the follow-up to the ILO
The end of child labour: Within reach, samlet rapport til opfølgning af ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights

Derzeit arbeiten 16 Joint Labour Committees für etwa 100 000 Arbeitnehmer.
Der findes aktuelt 16 Joint Labour Committees, der dækker omkring 100.000 arbejdstagere.

Die wichtigsten staatlichen Schlichtungsorgane sind die Labour Relations Commission und der Labour Court.
De vigtigste statslige organer til løsning af konflikter er Labour Relations Commission og Labour Court.

Als einem, dessen Großvater in den Niederlanden auf dem Malieveld gestanden hat, um zu verhindern, daß in den Niederlanden eine sozialistische Revolution ausbricht, ist es mir ziemlich nahegegangen, als old labour hingestellt zu werden, während diese BAT doch äußerst fragwürdig sind.
Jeg har taget mig det nær at blive kaldt old labour, fordi min bedstefar stod på Malieveld for at forhindre en socialistisk revolution i Nederlandene, og man kan kun sætte store spørgsmålstegn ved disse tekniske rådgivningsorganer.

es wird die labour force participation verringert.
at reducere the labour force participation.

Labour war einmal sozialistisch,
Labour var engang socialdemokratisk,

Englisch labour market policy.
Engelsk labour market policy.

Labour Party's politische Haltung zur impfung.
Labour Party's politiske holdning til valgmæssige spørgsmål.

Labour Party's politische Haltung zur lgbt-adoptionsrechte.
Labour Party's politiske holdning til økonomiske stimuli.

Labour Party's politische Haltung zu kriminalität Fragen.
Labour Party's politiske holdning til regeringsforbrug økonomiske spørgsmål.

Labour Party's politische Haltung zur steuern.
Labour Party's politiske holdning til valgmæssige spørgsmål.

Aber er spricht auch bestimmt und allgemein aus, daß die Warenwerte durch gleiche Arbeit(equal labour) gemessen werden.
Men han udtaler også bestemt og generelt, at vareværdierne måles ved hjælp af lige arbejde( equal labour).

Labour Party's politische Haltung zur bitcoin.
Labour Party's politiske holdning til økonomiske stimuli.

Labour Party's politische Haltung zur social-media-regulierung.
Labour Party's politiske holdning til valgmæssige spørgsmål.

In companies traditionally outside the mechanism of company collective labour In Unternehmen traditionell außerhalb des Mechanismus der betrieblichen kollektiven Arbeit.
In companies traditionally outside te mechanism of company collective labour I virksomheder traditionelt uden for mekanismen for virksomhedernes kollektive arbejde.