MANUAL - oversættelse til Dansk

• manual
• manuel

Eksempler på brug af Manual på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Human Rights Manual and Sourcebook for Africa(Handbuch und Quellensammlung für Menschenrechte in Afrika), das 2005 veröffentlicht werden soll,
The Human Rights Manual( Håndbog i Menneskerettigheder) og Sourcebook for Africa( Kildeskriftsamling for Afrika),

Ein Beispiel hierfür ist das„Laboratory Manual for Research on Classical and African Swine Fever",
Et eksempel er laboratoriehåndbogen forforskning af den klassiske og den afrikanske svinepest(» Laboratory Manual for Research on Classical and African Swine Fever«); den udkom i

zwar zuerst(im Jahr 2002) das Manual on Compilation of Taxes and Social Payments on a Quarterly Basis[6](Handbuch zur Erstellung von Daten über Steuern,
service. Den første, Manual on Compilation of Taxes and Social Payments on a Quarterly Basis[6], blev offentliggjort i 2002

bankenstatistischen Handbuch der Europäischen Zentralbank zur Sektorenklassifizierung„Monetary financial institutions and markets statistics sector manual.
MFI' er til statistiske formål samt vejledningen for den statistiske klassifikation af modparter i ECB' s Money and Banking Statistics Sector Manual.

De Website über diesen Link: MANUAL.
Uk hjemmeside ved at følge dette link: MANUAL.

Benutzer-Dokumentation und service-Dokumentation/ service MANUAL D 2848 LE, D 2840 LE,
Bruger dokumentation og service dokumentation/ service MANUAL D 2848 LE, D 2840 LE,

Schalte auf manual.
Skift til manuel.

Money and banking statistics sector manual», zweite Auflage, November 1999.
Money and banking statistics sector manual» 2. udgave, november 1999.

Steht er auf"Manual"?- Er steht auf"Manual.
Står den på manual?

Und"Command","Manual" und"Off.
Der står command, manual og off på den.

Schieb den Regler auf der Tafel wieder auf"Manual.
Sæt knappen tilbage til manual.

Siehe Eurostat,‚Methodological manual for statistics on credit institutions»( Methodisches Handbuch der Statistik über Kreditinstitute),
Eurostat, Methodological manual for statistics on creditinstitutions,( Metodologisk manual for statistik over kreditinstitutter), udg. 1.8,

Es ist meist mit nur einem Manual und nur einem Register in der 8'-Lage ausgestattet.
Spinettet har normalt ét manual og et 8' register.

Das auf einer Empore aufgestellte Instrument verfügt über sechs Register, verteilt auf ein Manual und Pedal.
Det er en enkelt instrument med seks stemmer fordelt på ét manual og pedal.

Muss"manual" sein, wenn der Verbindungstyp IBSS lautet.
Skal være manual, hvis forbindelsestypen er IBSS.

CACHE: Manual Aktiviert manuelles Clientzwischenspeichern von Pro-.
CACHE: Manual Aktiverer manuel klientcachelagring af programmer og.

Manual -Namensraum in diesem Wiki- Dokumentation für Entwickler.
Manual navnerum på denne wiki- dokumentation for udviklere.

Manual: Translating extensions- Informationen zum Übersetzen von Erweiterungen.
Manual: Translating extensions- information om oversættelse af udvidelser.

Manual Felde von Guernsey der PCMAG.
Yelena Kridel fra Portugal af PCMAG.

Manual: Image administration/de- Einige Informationen über Bilddatei-Einstellungen und Speicherung.
Manual: Image administration- information om billed/fil-indstillinger og opbevaring.