MATERIAL - oversættelse til Dansk

• materiale
• materiel
• optagelser
• materialet
• materialer
• materialerne
• materielle
• optagelserne

Eksempler på brug af Material på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ihr Körper braucht das Material um die anstehende Aufgabe durchzuführen.
Din krop har brug for materialer for at kunne udføre opgaven ved hånden.

Hochwertiges Material mit kompakter Struktur.
Høj kvalitet i materiale med kompakt struktur.

Das Material all unserer Metallfußkreuze besteht aus 85-95% recyceltem Aluminium.
Af materialet i alle vores metal fodkryds, er produceret af genanvendt aluminium.

Beschreibung Die MAT-Datei ist eine Vue Material File, die vom E-on Software entwickelt wurde.
Beskrivelse MAT-filen er en Vue Material File, der er udviklet af E-on Software.

Wenn der Material gut ist,
Hvis indholdet er godt,

Wie finde ich Material in einer anderen Sprache?
Find indhold på et andet sprog?

Benötigtes Material, das nicht im Zevalin-Kit enthalten ist.
Påkrævet udstyr, som ikke er indeholdt i Zevalin- sættet.

festgestellt, dass die Schichtstruktur aus Silicium Molybdän-Legierung Material, um die Hochtemperaturfestigkeit zu verbessern hilft,
den lagdelte struktur af silicium molybdæn legeret materiale hjælper til at forbedre højtemperaturstyrken,

Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs(A-1 0, A-1 7) Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben(A-2)
Udgifter vedrørende personale, der er knyttet til institutionen( A-1 0 til A-1 7) Ejendomme, materiel og forskellige driftsudgifter( A-2)

b die vereinnahmten Versicherungsleistungen; c der Erlös aus dem Verkauf von Kraftfahrzeugen, Material und Anlagen anlässlich ihrer Ersetzung.
c provenu af salg af køretøjer, materiel og installationer, der af hændes i forbindelse med udskiftninger.

alle in EMAS registrierten Organisationen versuchen sollten, in ihren jeweiligen Tätigkeitsbereichen im Hinblick auf Technik, Material und Organisation die beste Praxis anzuwenden und so effektiv wie möglich zu arbeiten.
bør forsøge at anvende bedste praksis inden for sine virkefelter og arbejde så effektivt som muligt i spørgsmål om teknik, materiel og organisation.

für die Papier oder digitales Material bereitgestellt wird(für Smartphones).
for hvilke der leveres papir eller digitalt materiale( til smartphones).

eine metrische digitale Tonne"Cruft", temporäre Dateien und Material, das im normalen täglichen Prozess des Zugriffs auf Websites, E-Mails und Herunterladen von Material auftritt.
du vil ende med et metrisk digitalt ton af" cruft" temp filer og materiale, der forekommer i den normale hverdagslige proces med adgang til websteder, e-mails og downloading af materiale.

Höchstwahrscheinlich ist das hochgiftiges genetisches material.
Er det sandsynligvis meget giftigt genetisk materiale.

Planungssitzungen; Erstellung von Lehrmaterial material.
Planlægningsmøder; fremstilling af audiovisuelt undervisnings materiale.

Straßen als Dichtstoff material.
Veje som en fugemasse materiale.

Mit der ersten klasse material.
Med det første klasses materiale.

Bequeme und weiche Baumwolle material.
Behagelig og blød bomuld materiale.

Mit der ersten klasse material.
Med det første klasse materiale.

With der ersten Klasse material.
Med det første klasses materiale.