MILLIGRAMM - oversættelse til Dansk

• milligram
• mg
• miligram

Eksempler på brug af Milligramm på Tysk og deres oversættelser til Dansk

AS03 als Adjuvans, bestehend aus Squalen(10,68 Milligramm), DL-α -Tocopherol(11,86 Milligramm) und Polysorbat 80 4,85 Milligramm.
AS03- adjuvans bestående af squalen( 10, 68 mg), DL- α- tocopherol( 11, 86 mg) og polysorbat 80 4, 85 mg.

Nach dem Vermittlungsergebnis soll der Export von Zigaretten mit über 10 Milligramm Kondensat, über 1 Milligramm Nikotin und über 10 Milligramm Kohlenmonoxid in Drittstaaten verboten werden.
I henhold til forligsresultatet vil man forbyde eksport af cigaretter med over 10 mg kondensat, over 1 mg nikotin og over 10 mg kulilte til tredjelande.

nämlich 0, 01 Milligramm je Kilogramm Lebensmittel gelten soll,
nemlig 0, 01 mg pr. kg levnedsmiddel, skal gælde,

Kraft erreicht das Äquivalent von weniger als einem Milligramm pro Quadratzentimeter, aber es gibt einander berühren zig Millionen Stängel und Blätter pro Hektar,
Kraft når frem til de tilsvarende vægt på mindre end et milligram per kvadratcentimeter, men der rører hinanden tocifret millionbeløb stilke

aber wenn er, sagen wir, 400 Milligramm bekommen würde, zusammen mit seinem Scotch nach dem Essen,
han nu fik 400 mg, vil den ekstra mængde kombineret med alt hans whisky om aftenen,

Der Hauptgrund, warum Anavar ist so beliebt ist, weil auf einem Milligramm für Milligramm Basis, ist dies die sicherste verfügbare Steroid
Hovedårsagen til, at Anavar er så populær, er fordi på en milligram for milligram grundlag, dette er den sikreste tilgængelige steroid

Milligramm zweimal täglich,
Milligram to gange om dagen,

Die tägliche Norm für Erwachsene variiert von 500 Milligramm bis 2 Gramm in drei bis vier Aufnahmen, die Dosis für Kinder beträgt 40 Milligramm pro Kilogramm bei der gleichen Anzahl von Empfängen.
Den daglige norm for voksne varierer fra 500 mg til 2 gram i tre til fire receptioner. Dosis for børn er 40 mg pr. Kg ved samme antal receptioner.

Jedes in einen Liter Simulanzlösemittel übergegangene Milligramm Migrât(ml /l) entspricht somit numerisch einem Milligramm Migrât, das pro Kilogramm Simulanzlösemittel freigesetzt wurde, und bei Beachtung der Vorschriften der Richtlinie 85/572/EWG auch jedem Milligramm Migrât pro Kilogramm Lebensmittel.
Mængden af stof/stoffer målt i milligram, der afgives pr. liter prøvevæske( mg/l) vil således svare numerisk til mængden af milligram stof/stoffer, der overføres pr. kilogram prøvevæske og, under hensyntagen til de i direktiv 85/572/EØF fastsatte bestemmelser, til mængden af stof/stoffer målt i milligram der overføres pr. kilogram levnedsmiddel.

habe ich vorgeschlagen, die Emissionen von Stickoxiden bei Dieselfahrzeugen von 200 auf 80 Milligramm zu senken, und das würde im Jahr 2014 oder 2015 in Kraft treten.
har jeg foreslået at nedsætte emissionerne af nitrogenoxider for dieselkøretøjer fra 200 til 80 mg, og det ville træde i kraft i 2014 eller 2015.

Das nicht an Caeruloplasmin gebundene Kupfer im Plasma wird durch Subtraktion des an Caeruloplasmin gebundenen Kupfers vom gesamten Kupfer im Plasma berechnet, jedes Milligramm Caeruloplasmin enthält dabei 3 Mikrogramm Kupfer.
Det non- ceruloplasmin plasma kobber beregnes ved at trække det ceruloplasmine- bundne kobber fra det totale plasma kobber, under forudsætning af at hvert milligram af ceruplasmin indeholder 3 mikrogram kobber.

zwei Jahre besitzen, beträgt diese Grenze 0,1 Milligramm pro Milliliter(0,1%), bei allen anderen Autofahrern 0,5 Milligramm pro Milliliter(0,5%).
derunder er 0,1 milligram alkohol per milliliter blod( 0,1 promille), mens alle andre bilister må have 0,5 milligram alkohol per liter blod( 0,5 promille).

Mg/kg Körpergewicht als Injektion gefolgt von einer Infusion(Tropflösung) mit 0,25 mg/kg Körpergewicht pro Stunde 0,1 mg/kg Körpergewicht bedeutet ein Zehntel eines Milligramms des Arzneimittels für jeden Kilogramm Körpergewicht; 0,25 mg/kg Körpergewicht pro Stunde bedeutet ein Viertel eines Milligramms des Arzneimittels für jeden Kilogramm Körpergewicht pro Stunde.
Mg/ kg kropsvægt betyder en tiendedel af et milligram af medicinen for hvert kilo du vejer; 0, 25 mg/ kg kropsvægt i timen betyder en fjerdedel af et milligram for hvert kilo du vejer per time.

Zwanzig Milligramm.
Tyve milligram.

Sechs Milligramm.
Seks milligram.

Milligramm NewGen.
Mg Newgen.

Gib ihr 20 Milligramm.
Giv hende 20 milligram.

Kapseln. 7,5 Milligramm.
Kapsler, 7,5 mg.

Es sind fünf Milligramm.
Det er 5 milligram.

Epinephrin-Tropf, fünf Milligramm.
Adrenalin drop, fem milligram.