PARISER - oversættelse til Dansk

• paris
• parisisk
• parisiske
• pařížská

Eksempler på brug af Pariser på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Der drei präsentiert von wilden Pariser Paris-Dakar-Team zu Beginn der Bewegung der 1991,
Tre forslag forelagt af vilde parisisk Paris-Dakar Team fra starten af den 1991,

Nachfolger des Xsara Picasso ist der Citroën C4 Picasso, der 2006 auf dem Pariser Autosalon vorgestellt wurde
Efterfølgeren for Xsara Picasso hedder Citroën C4 Picasso og blev præsenteret på Paris Motor Show i 2006

Ende der achtziger Jahre war die Gerard Metz B.V. mit Ã1⁄4ber 250 Kunden einer der wichtigsten Blumenhändler in der Pariser Region.
havde Gerard Metz BV  ca. 250 kunder, hvilket gjorde ham til en af de stà ̧rre aktà ̧rer i den parisiske region.

Die Atmosphäre eines alten Pariser Café oder Blüte der italienischen Provinz wird Ihnen helfen, eine moderne Tapeten erstellen.
Atmosfæren i en gammel parisisk café eller opblomstring af den italienske provinsen vil hjælpe dig med at oprette et moderne wallpapers.

im Oktober 2008 auf dem Pariser Autosalon vorgestellt
introduceret på Paris Motor Show i oktober 2008

überraschten auch die Pariser Fashionistas mit ihrer einzigartigen Widerstandsfähigkeit.
også overraskede de parisiske fashionistas med deres unikke modstandsdygtighed.

typisch gepflasterten Pariser Straße, 350 m vom Triumphbogen
typisk brolagt, parisisk gade, 350 m fra Triumfbuen

Der Citroën C3 Picasso war ein Pkw-Modell der französischen Automobilmarke Citroën, das auf dem Pariser Autosalon im Oktober 2008 vorgestellt wurde.
Citroën C3 Picasso( type SH) er en personbilsmodel fra det franske bilmærke Citroën, som blev præsenteret på Paris Motor Show i oktober 2008.

ebenso wie viele typische Pariser Bistros, Bars,
mange typiske parisiske bistroer, barer,

Kurze Beschreibung Das traditionelle Pariser Hotel Saint-Christophe liegt in der Nähe des beliebten Stadtteils Saint-Germain,
Kort beskrivelse Saint-Christophe er et traditionelt parisisk hotel, som ligger tæt på det populære kvarter Saint-Germain,

Dies ist der größte, der je in einem Pariser Luxushotel gebaut wurde.
som er den største, der nogensinde er bygget på et luksushotel i Paris.

ich bedaure bei spielsweise ungemein, daß die beiden Füme von Teresa Villaverde nicht in den Pariser Kinosälen herauskamen.
Teresa Villaverdes to film ikke er kommet ud i de parisiske biografer.

Jean Henri Desmercières war der uneheliche Sohn von Jean Henri Huguetan Graf von Gyldensteen und einer Pariser Putzmacherin.
Jean Henri Desmercières blev født i 1687 i Paris som uægte søn af Jean Henri Huguetan greve af Gyldensteen og en parisisk modehandlerske og blev opkaldt efter modehandlergaden Rue des Merciers.

es vor 15 Jahren war, dass Prinzessin Diana, was wird angenommen, dass ein Autounfall in einem Pariser Tunnel gestorben sind.
det var 15 år siden, at prinsesse Diana døde i hvad der menes at have været en bilulykke i en Paris tunnel.

Ausdruck in der Szene, in der die weibliche Hauptperson Heloïse in einem Pariser Varieté in einem Tableau von„Dianas Rache“ auftritt.
udtrykt i den scene, hvor den kvindelige hovedperson Heloïse optræder på en parisisk varieté i tableauet“ Dianas Hævn”.

Fuß zu zahlreichen Restaurants, die zu einem schnellen Mittagessen oder einem typischen Pariser Abendessen einladen.
hvor man kan nyde en hurtig frokost eller et typisk, parisisk aftensmåltid.

das den Komfort eines raffinierten Hotels mit dem Charme eines authentischen Pariser Appartements kombiniert.
kombinerer komforten på et hotel og charmen i en autentisk parisisk lejlighed.

Diese einfache und charmante Ecke von Frankreich direkt an der Las Ramblas ist in einem ehemaligen alten Schule Lebensmittelgeschäft, dass Pariser Julien Gautier verwandelt… Continue reading →.
Denne enkle og charmerende hjørne af Frankrig lige ved Las Ramblas er faktisk en tidligere old-school supermarkedet, parisisk Julien Gautier forvandlet… Fortsæt læsning →.

Diese einfache und charmanten Ecke von Frankreich direkt an Las Ramblas ist eigentlich ein ehemaliger alten Schule Lebensmittelladen, dass Pariser Julien Gautier verwandelt… Continue reading →.
Denne enkle og charmerende hjørne af Frankrig lige ved Las Ramblas er faktisk en tidligere old-school supermarkedet, parisisk Julien Gautier forvandlet… Fortsæt læsning →.

Am einfachsten ist es, die Pariser Straße hinunterzugehen. Wenn Sie das Ufer erreichen,
Den nemmeste måde er at gå ad Pařížská Street, og når du når flodbredden,