PASSENDER - oversættelse til Dansk

• matchende
• passende
• bedste
• egnet

Eksempler på brug af Passender på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Vergessen Sie nicht, nach unten aus dem Ausschnitt passender 1.5cm zu starten
Glem ikke at starte matchende 1.5cm ned fra halsen

Eine zitiert das Buch mit passender Illustration und die zweite zeigt die figurative Sprache mit einer Illustration dessen,
En citere bogen med matchende illustration, og det andet viser det figurative sprog med en illustration af,

es müssen verschiedene Arten von Formularfeldern an passender Stelle eingefügt werden.
indsætte formularfelter af diverse typer og placere dem på passende steder.

Es wurden 5000 Dollar für den Erwerb von Büchern zum Gebrauch des Kongresses sowie die Einrichtung passender Räumlichkeiten im neuen Kapitol zur Verfügung gestellt.
Der blev stillet 5.000$ til rådighed for anskaffelse af bøger til kongressens brug og for indretning af passende omgivelser i Capitolbygningen.

Andere Bettbezug Sets können als ein Federbett mit passender Shams für die Kissen verpackt werden.
Andre dynebetræk sæt kan være pakket som en dyne med matchende Shams for puder.

Die Verarbeitung Unterricht Ziel passender“[xX][mM][lL]” ist nicht zulässig.
Bearbejdningen instruktion mål matchende“[ xX][mM][LL]” Det er ikke tilladt.

Es wurde über einen Zeitraum von sechs Jahrhunderten als passender Ort für die Zeremonien der Republik geschaffen.
Den blev skabt over en periode på seks århundreder som en passende placering til ceremonier af Republikken.

Die Verarbeitung Unterricht Ziel passender“[xX][mM][lL]” ist nicht zulässig.
Bearbejdningen instruktion mål matchende“[ xX][mM][LL]” Det er ikke tilladt.

Kommt mit dem Licht Kaffee/ schwarz/ orange Hermes-Box zwei Schlüssel und Schlösser mit passender Seriennummer eingraviert und Hermes Clochette
Leveres med lyset kaffe/ sort/ orange Hermes boks to nøgler og låse med matchende serienummer og graveret Hermes Clochette

Kommt mit dem orange Hermes-Box zwei Schlüssel und Schlösser mit passender Seriennummer eingraviert und Hermes Clochette
Leveres med den orange Hermes boks to nøgler og låse med matchende serienummer og graveret Hermes Clochette

Abgerundet werden die halbstündigen Folgen durch Weintipps mit passender Menüempfehlung und Reportagen zu Themen aus der Weinkunde,
Afrunding de halvtimes episoder ved at matche vinen med dit måltid tips og artikler om emner fra vinindustrien,

Wenn der Durchmesser des Rohres entspricht, passendEr rief direkt,
Hvis diameteren af røret er lige, monteringDet opfordrede direkte,

Ich dachte, ein Wolf wäre passender für dich als ein Bär... darum habe ich einen neuen Knauf machen lassen. Es heißt Longclaw.
Jeg tænkte, en ulv var mere passende til dig end en bjørn, så jeg fik lavet en ny sværdknap.

ist angemessener und passender als der zuvor bereitgestellte Betrag.
er en rimeligere og mere passende sum end den oprindeligt foreslåede.

Das elastische wasit kann helfen, die Taillengröße anzupassen und es für den Körpertyp passender zu machen.
Den elastiske vask kan hjælpe med at justere taljen størrelse og gøre den mere egnet til kropstype.

steht für Mixe statt passender und designstarker, natürlicher Lebensprodukte.
står for blandinger i stedet for at matche og designe hårde, naturlige levende produkter.

Der Versammlungsort an jenem Sonntag- dem 29. Dezember 1956- hätte nicht passender sein können.
Hvad angår, hvor de var forsamlede den søndag- 29. december 1956- kunne stedet ikke have været mere passende.

Ein passender Name.
Passende navngivet.

Passender regulärer Ausdruck.
Regulært udtryk der skal matches.

Kein passender Eintrag.
Ingen matchende resultater fundet.