PIGMENTE - oversættelse til Dansk

• pigmenter
• pigment
• pigmenterne

Eksempler på brug af Pigmente på Tysk og deres oversættelser til Dansk

fast 8% Harz und mineralische Pigmente 3. hohe Intensität, hohe Härte,….
næsten 8% harpiks og mineralsk pigment 3. høj intensitet, høj hårdhed,….

Vitiligo ist eine Autoimmunkrankheit, bei der das körpereigene Immunsystem die Zellen befällt, die die Pigmente in unserer Haut bilden(Melanozyten).
Vitiligo er en autoimmun sygdom, hvor kroppens eget immunsystem angriber cellerne, der gør pigmenterne i vores hud( melanocytter).

Das Grundprinzip dieser Technik besteht darin, auf hellen Teilen viele opake Pigmente und auf dunklen Teilen transparente Pigmente zu malen.
Grundprincippet i denne teknik er at male mange uigennemsigtige pigmenter på lyse dele og gennemsigtigt pigment på mørke dele.

Bei der Herstellung von Quarzwerkstoffen können dem Harz und dem Quarzmehl Pigmente hinzugefügt werden,
Når det fremstillede kvarts er fremstillet, kan pigmentet tilsættes til harpiksen

Dies sind Pigmente die die gelbe, orange
Disse er de pigmenter, der giver den gule,

Es schützt das Haar vor dem Verlust der Pigmente. Feld:. Flaschen von 250
Det beskytter håret mod tab af pigmenter. boks:. flasker af 250

Dieser Prozess bewirkt eine Verdunklung der Pigmente bei leichter Schorfbildung,
Denne proces bevirker en formørkelse af pigmenterne sammen med en let skorpedannelse,

Es wurde auch als Polier verwendet und wie in der klassischen und mittelalterlichen Kosmetik Pigmente zugegeben.
Den blev også brugt som en polsk og som sættes til pigmenter i Klassisk og middelalder kosmetik.

Außerdem"arbeiten" in der Reaktion der Licht roten und blauen Bereiche des Spektrums verwendeten Pigmente.
Endvidere" arbejder" i reaktionen af pigmenterne anvendte lys røde og blå dele af spektret.

Eigenschaften der Farbe und haben nichts mit der Mischung der Pigmente oder Reflexionskurven etc.
har ikke noget at gøre med blanding af pigmenter eller refkeltionskurver ol., somkan variere fraproduktion til produktion.

die neuesten technologischen Pigmente ermöglicht außergewöhnliche Eindringen Kapazität
de seneste teknologiske pigmenter giver enestående penetration kapacitet

Quarzstein SS-2803 ist kombiniert mit qualitativ hochwertigen Polymer-Harzen und bunte Pigmente in Dichte, nicht-poröse Platten die Post geheilt werden,
Quartz stone SS-2803 er kombineret med høj kvalitet polymer harpiks og farverige pigmenter og derefter komprimeret under intense vibrationer,

Lipliner hat die Formel Bourjois gesättigten pflanzliche und mineralische Pigmente ohne Verunreinigungen aus natürlichen Komponenten bestehen,
Læbe blyant har formlen Bourjois mættede vegetabilske og mineralske pigmenter uden urenheder bestående af naturlige komponenter,

die Menge der Zellen zu erhöhen, die Pigmente in der Haut produzieren, die als Melanozyten bekannt sind.
til at øge mængden af celler, der producerer pigmenter i huden, kendt som melanocytter.

die Menge der Zellen zu erhöhen, die Pigmente in der Haut, bekannt als Melanozyten produzieren.
til at øge mængden af celler, der producerer pigmenter i huden, kendt som melanocytter.

Kalte Pigmente senken Oberflächentemperatur.
Kolde pigmenter reducerer overfladetemperaturen.

Spezielle Pigmente für dunkle Farbtöne.
Særlige pigmenter til mørke farver.

Außerdem enthält Spirulina viele Pigmente.
Desuden indeholder Spirulina mange pigmenter.

Pigmente werden hinzugefügt, um ihm Farbe.
Pigmenter tilsættes for at give det farve.

Rote Beete enthält Phytonutrient Pigmente genannt Betalains.
Rødbeder indeholder phytonutrient pigmenter kaldet betalains.