PIPER - oversættelse til Dansk

• piper
• pipers

Eksempler på brug af Piper på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Auch bei der schottischen Ölerschließung hat es Zwischenfälle gegeben und die Piper Alpha-Katastrophe hat gezeigt,
Skotsk olieudvinding har ikke været uden ulykker, og Piper Alpha-katastrofen viste,

Wenn du wirklich ein Leben jenseits von Gut und Böse möchtest, Piper, dann brauchen wir deine Hilfe...
Hvis du ønsker et liv hinsides godt og ondt, Piper behøver vi din hjælp hvilket betyder

der 1967 auf dem Debütalbum The Piper at the Gates of Dawn erschienen ist.
bliver præsenteret på bandets debutalbum, The Piper at the Gates of Dawn.

Präsentation Wikipedia ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Dudley Littlewood's Mutter war Ada Piper und sein Vater war Harry Bramley Littlewood, arbeitete als Anwalt's /-frau in London.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Dudley Littlewood' s mor var Ada Piper og hans far var Harry Bramley Littlewood der arbejdede som advokat's degnen i London.

Bei dem Gemeinschaftsunternehmen handelte es sich um die 1979 von Martell und Piper-Heidsieck für den Vertrieb von Weinen und Spirituosen in Frankreich gegründete Société de Distribution Martell Piper„DMP.
Det pågældende fællesforetagende var Société de Distribution Martell Piper( DMP). der var oprettet i 1979 af Martell og Piper-Heidsieck med det formål at distribuere vin og spiritus i Frankrig.

die im Jahr 2003 veröffentlicht wurden, Piper Verlag GmbH,
ein Nachruf er offentliggjort Piper Verlag GmbH,

den am 6. Juli 1988 durch die Explosion der Ölplattform Piper Alpha vor der Küste von Aberdeen verletzten Personen und den Familien der dabei ums Leben Gekommenen eine Soforthilfe in Höhe von 800000 ECU zu gewähren.
familierne til ofrene for eksplosionen på olieplatformen Piper Alpha, som fandt sted ud for Aberdeen den 6. juli 1988.

einem Studenten aus München sollte es mit einer zweimotorigen Piper PA-34 Seneca(D-GIFL) vom Flugplatz Riem(MUC)
Det bør være en studerende fra München med et tomotorers Piper PA-34 Seneca( D GIFL)

führt in ihrem Antrag vom 25. November 1986 aus, daß sie von der Firma Distri­bution Martell Piper SA- im folgenden DMP genannt- seit Jahren regelmäßig Cognac der Marke Martell bezieht.
november 1986 redegjort for, hvorledes det regelmæssigt og i adskillige ir har købt Martell­cognac hos Distribution Marteli Piper SA, i det følgende benævnt DMP.

vier Sitzen(zum Beispiel von Cessna 172 oder Piper PA-28) über Turboprop-Maschinen(zum Beispiel Beechcraft King Air)
få siddepladser( eksempelvis Cessna 172 eller Piper PA-28) til turboprop-maskiner såsom Beechcraft King Air

Das Unglück auf der Nordsee­Plattform Piper Alpha 1988, bei dem 167 Menschen ums Leben kamen,
Men ulykken i 1988 på boreplatformen Piper Alpha i Nordsøen, hvor 167 mennesker omkom,

Tschüss Piper.
Farvel, Piper.

Und Piper.
Og Piper.

Ich bin Piper.
Jeg er Piper.

Das ist Piper.
Det er Piper.

Besonders nicht Piper.
Særligt ikke Piper.

Piper? Du heisst auch Piper?
Hedder du også Piper?

Piper und Nina.
Piper og Nina.

Piper würde ausflippen.
Piper flipper ud.

Piper hatte Hilfe.
Piper fik hjælp.