PUBS - oversættelse til Dansk

• pubber
• barer
• værtshuse
• pubberne
• pub
• pubs

Eksempler på brug af Pubs på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Einen 2-minütigen Spaziergang von der berühmten Brick Lane und ihren Bars, Pubs und Restaurants entfernt begrüßen Sie diese Apartments, die alle mit einem Flachbild-TV ausgestattet sind.
Disse lejligheder har alle fladskærms-tv og ligger 2 minutters gang fra barerne, pubberne og restauranterne på den berà ̧mte Brick Lane.

Eine große Auswahl an Restaurants, Pubs und Klubs erwartet nicht weiter
Der findes et bredt udvalg af restauranter, barer og natklubber mindre

Restaurants und Pubs in Newcastle und Clubs in Hanley.
restauranter og pubber i Newcastle og klubber i Hanley.

Die irischen Pubs haben im Winter bis 23 Uhr und im Sommer bis 23.30 Uhr geöffnet.
Pubberne i Irland må kun holde åbent til kl. 23 om vinteren og 23.30 om sommeren.

Keine Razzien mehr in unserem Gebiet, keine Pubs werden mehr zertrümmert... und meine Laufburschen werden nicht mehr hochgenommen.
Ingen razziaer på vores område, ikke ødelægge flere barer og lad mine mænd være i fred.

Restaurants sowie aufregende Pubs und Diskotheken.
restauranter samt spændende pubber og natklubber.

Cafes, Pubs, Hotels etc.
caféer, pubs, hoteller osv.

Das ist nicht gerade ein Thema, über das sie tagtäglich in ihren Pubs und Klubs sprechen.
Det er ikke lige det, de taler om til daglig i pubberne og klubberne i Yorkshire.

eine Vielzahl von Pubs und Nachtclubs sowie Restaurants
en bred vifte af barer og natklubber samt restauranter

große Craft Breweries, die hauptsächlich für Restaurants und Pubs mit eigener Bierproduktion bestimmt sind.
store håndværksbryggerier, der hovedsageligt er beregnet til restauranter og pubber med deres egen ølproduktion.

von sandigen Stränden zu herausfordernden Radrouten und Pubs.
lige fra strande til cykelruter såvel som seværdigheder og pubs.

Cafés, Pubs und Restaurants.
caféer, barer og restauranter i Belgravia, hvor man kan spise morgenmad, frokost og aftensmad.

wenn alle in die/aus den Pubs und Clubs gehen.
alle vil til/fra pubber og klubber.

waren Material Pubs und Gummi Schlägel.
der var hardware eller materielle barer og gummi køller.

voller florierenden irischen Pubs in der Nacht eingestellt.
fuld af blomstrende irske pubber natten.

Das Four Seasons Hong Kong ist einen 15-minütigen Spaziergang von den trendigen Restaurants und Pubs in Lan Kwai Fong
Four Seasons Hong Kong ligger 15 minutters gang fra de trendy restauranter og barer på Lan Kwai Fong

dennoch kombinieren viele Restaurants und Pubs oft das Gambrinus zehn Grad mit dem Pilsner Urquell zwölf Grad.
mange restauranter og pubber kombinere ofte Gambrinus ti grader med Pilsner Urquell tolv grader.

ich hab Hausverbot in drei Pubs, zwei Clubs und einem Kino.
Jeg har adgangsforbud på tre pubber, to klubber og en bif.

Der Besitzer dieses Pubs beschwert sich über Leute,
Ejeren af pubben bliver ved med at klage over,

Aber es sind meine Pubs.
Det er mine pubber.