SALZIG - oversættelse til Dansk

• salt
• saltholdigt
• salte
• saltet

Eksempler på brug af Salzig på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Zeug ist auch ohne deine Tränen schon salzig genug.
Det er salt nok uden dine tårer.

Es ist zu salzig, tu noch Kartoffeln rein.
Det er for salt. Kom flere kartofler i.

Persönlich finde ich die koschere Dillgurke zu salzig für ein Reuben-Sandwich.
Efter min mening er en syltet agurk alt for salt til en sandwich.

Das ist unser"Salzig Würzig" für unsere mehr gewagten Kunden.
Den hedder Salt og stærk og er til de mere vovede kunder.

Aber das leckere Brot, das sie machte wurde salzig und bitter.
Men nu er det dampede brød… hun laver blevet salt og bittert.

schmecken sehr salzig und sauer.
runde og smager salt og surt.

Ich glaube, ich esse morgen auswärts. Das ist nicht zu salzig!
Det er ikke for salt.

Der Tropfen vom Ozean ist auch salzig.
Ligesom en lille guld-partikel er guld Hav-vandet er også salt.

Das Angebot gilt für alle Gläser süß salzig.
Tilbuddet gælder alle krukker sød salt.

leicht salzig und säuerlich.
let salt og syrlig.

adjika recht salzig erforderlich.
adjika helt salt.

Als Ergebnis sollte die Marinade ein wenig zu salzig sein.
Som et resultat, bør marinaden være en lille smule for salt.

Schwimmen-Pool salzig, mit Jacuzzi, Quelle-Spa, Automatik automatische….
Pool vand salt, med jacuzzi, kilde-spa, systemet automatisk….

Hochkalorienaufnahme, Rauchen, salzig Essen ist ein wichtiger Risikofaktor.
Høj kalorieindtagelse, rygning, salt fødevarer er en væsentlig risikofaktor.I modsætning hertil anvendelsen a….

Der beeindruckende Geschmack ist süß und salzig mit einem klaren Aufguss.
Den imponerende smag er sød og salt med en klar infusion.

Etwas salzig und fischig aber etwas, das sie definitiv genießen könnte.
Lidt salt og fishy men noget, hun kunne helt sikkert komme til at nyde.

Also kann auch ein Brunnen nicht salzig und süß Wasser geben.
Saa kan ingen Kilde give salt og sødt Vand.

In diesen Gebieten ist das Wasser halb salzig, gemischt mit Meer.
På disse områder er vandet halvt salt, blandet med hav.

Es muss ein wenig salzig und leicht sauer sein
Det skal være lidt salt og lidt sure

Pilze, wenn sehr salzig, pregetränkt von ihnen überschüssiges Salz zu entfernen.
Svampe, hvis meget salt, pregennemblødt at fjerne overskydende salt fra dem.