SCHULTERN - oversættelse til Dansk

• skulder
• skuldre
• bov
• bære
• skuldrene
• skulderen

Eksempler på brug af Schultern på Tysk og deres oversættelser til Dansk

KMU im Straßentransportsektor können diese zusätzlichen Kosten mitten in der Wirtschaftskrise nicht schultern.
SMV'erne i vejgodstransportsektoren vil ikke være i stand til at bære disse ekstra omkostninger midt i denne økonomiske krise.

die Banken selbst die Kosten von Verlusten schultern müssen.".
ikke europæiske skatteydere- der skal bære tab i fremtiden.".

ob wir alle dieselbe Verantwortung schultern werden, sollte diese Situation eintreten.
om vi alle vil påtage os ansvaret, hvis situationen opstår.

Starke Schultern mehr als schwache Schultern.
De stærke skuldre skal bære mere end de svage skuldre..

Was schließlich den Europäischen Kodex für die Integration legaler Einwanderer anbelangt, so sollte Europa seine Verantwortung schultern, autoritär und glaubwürdig sein, ein Europa der eingehaltenen Rechte
Og endelig må Europa påtage sig sit ansvar i forbindelse med en europæisk kodeks for integration af lovlige indvandrere.

Schulter links!
Venstre skulder!

Schulter an Schulter.
Skulder mod skulder..

Schulter in Richtung des Ziels.
Skulderen mod målet.

Aber renk meine schulter wieder ein.
Bare ryk min skulder på plads.

Keule: Rücken: Schulter.
Lår: Ryg: Bov.

Schulter an Schulter haben für einander gekämpft und geblutet.
Skulder ved skulder har vi kæmpet og blødt for hinanden.

Schultert das Gewehr!
Gevær til skulder!

Schultert das Gewehr!
Gevær ved skulder.

EINEN GRÖSSEREN ARSCH UND SCHMALERE SCHULTERN.
Og også mere røv og mindre skuldre.

Sitze im Schneidersitz mit gerader Wirbelsäule und entspanne Deine schultern.
Sid i skrædderstilling med ret ryg og afslappede skuldre.

Schulter verwenden Jacquard Multifunktionsleiste;
Skulder bruge jacquard bånd;

Michael kors blau schulter tragen.
Michael kors skulder regne med lilla læder.

View more michael kors schulter tragen.
Baggrund flere michael kors skulder totalisatorspil.

Gute neuigkeiten für ihre schultern!
En god nyhed til dine skuldre!

Schultern runter, Trey.
Skulderen ned, Trey.