Eksempler på brug af Schwiegermutter på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
oft von der Schwiegermutter, solche Angriffe wie"Tochter, Tochter" an die Frau seines Sohnes klingen.
ofte fra svigermorret, som" datter, datter" til sin søns kone.Die Schwiegermutter des Volkes trifft die Jungen mit Brot
Mennesker til svigerfar møder de unge med brødDie Schwiegermutter des Künstlers wurde verwundet,
man"Uralski posikunchi" kocht, erfuhr ich von meiner Schwiegermutter Nina Georgievna,
hvordan man laver mad" Uralski posikunchi", lærte jeg fra min svigerinde Nina Georgievna,Ohne zu wissen, kann ein Mann jederzeit eine Anekdote über eine"dumme Frau" oder"böse Schwiegermutter" erzählen.
Uden at indse, kan en mand til enhver tid fortælle en anekdote om en" dum kvinde" eller" ond svigerinde".Und oft kann die engstirnige Kennzeichnung, ob Schwiegermutter oder Schwiegersohn(wer ist es- oben gelesen),
trug es in die Stadt; und ihre Schwiegermutter sah, was sie aufgelesen hatte;
gik til Byen, og hendes Svigermoder så, hvad hun havde sanket;Trotz der zahlreichen Anekdoten, dass die Schwiegermutter ständig ihren Schwiegersohn tyrannisiert
På trods af de mange anekdoter, som svigermor hele tiden tyranniserer sin svigersønnMeine Schwiegermutter?
Min svigermor?Ihre Schwiegermutter?
Din svigermor?Meine Schwiegermutter und ich.
Min svigermor og jeg.Sie ist meine Schwiegermutter.
Det er min svigermor!Für meine zukünftige Schwiegermutter.
Til min kommende svigermor.Und deine Schwiegermutter?
Hvad med din svigermor?Meine Schwiegermutter ist krank.
Min svigermor er syg.Ich bin bald deine Schwiegermutter.
Jeg bliver din svigermor.Sie ist meine Schwiegermutter.
Hun er min svigermor.Eng gefolgt von meiner Schwiegermutter.
Sammen med min svigermor.Selbst für seine Schwiegermutter.
Og selv til sin svigermor.Meine Schwiegermutter sieht dich.
Lad være! Min svigermor kan se dig.
