SENDER - oversættelse til Dansk

• senderen
• stationen
• kanaler
• tv-selskabet
• netværket
• radiostationen
• tv-spredningsforetagendet
• broadcaster
• transmitter
• sporingsenhed
• telemast
• den sender

Eksempler på brug af Sender på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sender hat keine offizielle Berichte über eine Änderung in der Art Vertriebskanal in HD-Qualität eingereicht….
Tv-spredningsforetagendet har ikke indgivet officielle rapporter om en ændring i vejen for distributionskanal i HD-kvalitet.

Allgemeine Definition der Gründer hilft Sender überleben, aber es ist nicht bekannt,
Generel definition af grundlægger hjælper overleve broadcaster, men det vides ikke,

Linken georgischen Paket Sender über Satellit Turksat 3A(42° E)
Tv-spredningsforetagendet venstre georgiske pakke på satellit Turksat 3A( 42° E)

1 März des laufenden Jahres begann Rundfunk Sender Polsat Viasat Explorer
1 Marts i det aktuelle år begyndte radio kanaler Polsat Viasat Explorer

Broadlink rm mini 3 schwarze bohne fernbedienung plotter fernbedienung/ sender 1 x usb kabel bedienungsanleitung- englisch.
Broadlink rm mini 3 sort bønne fjernbetjeningsplatform fjernbetjening/ transmitter 1 x usb kabel brugervejledning- engelsk.

die 20 April 2016 g. mit 02:00 vor 10:00 Moskauer Zeit am tv Sender NTV-Plus Willen werden routinemäßige Wartungsarbeiten.
der 20 April 2016 g. med 02:00 før 10:00 Moskva tid på tv kanaler NTV-Plus vil være rutinemæssig vedligeholdelsesarbejde.

Sony Pictures Television Sender bereitet neue tv-Kanal für den britischen Markt- Echte Kriminalität,
Sony Pictures Television broadcaster forbereder nye tv-kanal for det britiske marked- True Crime,

Das könnte dauern alle Ankömmlinge dieser Sender.
at kunne tage alle nyankomne denne broadcaster.

name of original sender, %4: quoted text of original message, %5: cursor position.
name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position.

Ungültige Annahmenachricht auf DCC-SEND-Anfrage von %2 für Datei„ %1“ empfangen.%1 file name, %2 nickname of sender, %3 percentage of file size, %4 file size.
Modtog ugyldig passiv DCC send- acceptmeddelelse for"% 1" fra% 2.% 1 file name,% 2 nickname of sender,% 3 percentage of file size,% 4 file size.

Den Sender?
Senderen?

Welcher Sender?
Hvilken station?

Welcher Sender?
Hvilken kanal?

Sender unter der Stoßstange.
En sender på kofangeren.

Auf welchem Sender?
Hvilken kanal?

Gehen Sie zum Sender.
Hen til senderen!

Ich informiere die Sender.
Jeg underretter tv-stationerne.

Der Sender ist bereit.
Senderen er driftklar.

Willkommen beim Sender!
Velkommen til stationen.

Mein Sender wurde beschädigt.
Min sender blev ødelagt.