SIND EINFACH - oversættelse til Dansk

• er bare
• er enkle
• er nemme
• er simpelthen
• er let
• er simple
• er lette
• er blot
• er ganske enkelt
• er ligetil
• er så
• er lige
• er grundlæggende

Eksempler på brug af Sind einfach på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die ersten 200 Jahre sind einfach.
De første 200 år er lette.

Hannah, keine Verkäufe sind einfach.
Hannah, ingen salg er simple.

Sie sind einfach weggegangen.
De er lige gået.

und Kabel sind einfach lästig.".
og kabler er så irriterende.".

Carter. Diese HR-Cops sind einfach abgehauen.
Carter, de HR-pansere er lige skredet.

Manche Entscheidungen sind einfach.
Nogle valg er lette.

Einzelne Mitgliedsländer sind einfach außerstande, noch weitere budgetäre Belastungen auf sich zu nehmen.
Enkelte medlemslande er simpelt hen ude af stand til at påtage sig yderligere budgetmæssige byrder.

Wir sind einfach Ersatzteile.
Vi er simpelt hen reservedele.

Unsere von Audiologen entwickelten Hörverstärker sind einfach, langlebig und komfortabel für den….
Vores høreforstærker designet af audiolog er nem, holdbar og behagelig at bruge i enten….

Die Appartements sind einfach und funktionell eingerichtet
Appartementerme er enkelt og funktionelt indrettede

Alle Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV,
Samtlige værelser er enkelt møbleret og er udstyret med fladskærms-tv,

Alle sind einfach, aber stilvoll eingerichtet
Alle er enkelt, men stilfuldt indrettede,

Diese Kapseln sind einfach zu schlucken und aufzunehmen.
Disse kapsler er nemmere at sluge og assimilere.

Die Zimmer im The Travellers sind einfach eingerichtet und mit Klimaanlage und Kabel-TV ausgestattet.
Værelserne på The Travellers er enkelt indrettede med aircondition og kabel-tv.

Die Appartements sind einfach eingerichtet und mit Klimaanlage,
Appartementerne er enkelt indrettede og har aircondition,

Die Zimmer im Hotel Uzkoe Moscow sind einfach eingerichtet und in warmen Farben gehalten.
Værelserne på Hotel Uzkoe Moskva er enkelt indrettede i varme farver.

A Portonic sind einfach zu machen, und so es schmeckt einfach gut hämmern!
En Portonic er enkel at lave, og så smager den bare hammergodt!

Diese Medikamente sind einfach zu nehmen und schlucken ohne Schmerzen.
Disse medikamenter er nemt at tage og sluge med ingen smerter.

Diese Fritteusen sind einfach zu bedienen, günstig im Betrieb
Disse friturer er nemme at bruge, billige i drift

Viele der alten Strukturen sind einfach noch da, wo sie waren- nicht nur auf der höchsten, auch auf anderen Ebenen.
Mange af de gamle strukturer er simpelthen stadig, hvor de var- ikke kun på højeste niveau, men også på andre niveauer.