SPLIT - oversættelse til Dansk

• split
• delt
• splits

Eksempler på brug af Split på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Ferienhäuser und Ferienwohnungen in Split und Umgebung wurden von 954 Kunden mit durchschnittlich 4,5 von 5 Häuschen bewertet.
Kunder har skrevet en anmeldelse af feriehusene og ferielejlighederne nær Split og i gennemsnit givet dem 4,5 ud af 5 mulige huse.

Bei dieser Spielvariante können Spieler um einen Pot Split zwischen den höchsten und den niedrigsten Händen antreten,
Dette spil tillader spillere at konkurrere om at dele puljen mellem den højeste og laveste hånd ved

Split den Raum in zwei Zonen,
Opdele rummet i 2 zoner,

Split Einsatz auf zwei angrenzende Zahlen, indem der Chip auf die Linie zwischen den Zahlen gesetzt wird.
Opdel En indsats mellem to tilstødende tal ved at placere en chip på linjen mellem dem.

In Kroatien stellte die EIB 2005 für den Bau einer Umgehungsstraße der Stadt Split 60 Mio bereit.
I 2005 udlånte EIB 60 mio EUR til anlæg af en ringvej i Split i Kroatien.

Maximale Tiefe in der Marina sind 7m. Die Marina ist eine Meile östlich des Hafens von Split und Split ACI Marina.
Maksimalt dybder i marinaen er 7,0 meter. Marinaen ligger en kilometer øst af den store kommercielle havn i Split, Split ACI Marina.

Wiederherstellung von in den Haarschaft während der Split Ende komplexe die Bildung von Spliss verhindert
gendanner fra inden for håret mens den Split ende komplekse forhindrer dannelsen af spaltede spidser

Vom Flugahfen Zadar(ZAD) fahren Sie über die Autobahn A1 in Richtung Split und erreichen Belvedere in etwas 50min.
Fra Zadar(ZAD) lufthavn tager det ca 50 minutter via motorvejen A1 i retning mod Split.

parallel zu der Nordwand offenbart eine kleine rechteckige Gebäude, Split mit Innenwand in zwei Orten verschiedene Phasen anisomegetheis.
parallelt med nord væg afsløret en lille rektangulær bygningsværk, opdelt med indervæg i to steder forskellige faser anisomegetheis.

parallele Schaltung und Mix- oder Split A/B-Ausgabe).
der enten er mixet eller splittet på hver A/B-udgang.

Zadar 50 km und Split 60 km vom Skradinski Buk entfernt.
Zadar ligger 50 km derfra og der er 60 km til Split.

nicht verfälscht, Split und resistent gegen Verfärbung, verblassen.
ikke forvrænges, splittes og er modstandsdygtig over for misfarvning, fading.

Motoryachten in Kroatien an der Marina Zenta, Split(südlichen Adria) gelegen.
motoryachter ligger i Kroatien i Marina Zenta i Split( i South Adriaterhavet).

Nach 100m Camping auf der linken Seite(von der Autobahn E65 Ausfahrt 25 Richtung Split).
Efter 100m ligger campingpladsen på venstre hånd( fra motorvej E65 frakørsel 25 mod Split).

Marjan ist ein Hügel im Westen der Split bietet Hilfe für gestresste Menschen.
Marjan er en bakke beliggende på den vestlige del af Split tilbyder nødhjælp til stressede mennesker.

Das Horizon Luxury Suites befindet sich auf der 5. Etage eines Geschäftsturms im Zentrum von Split.
Horizon Luxury Suites ligger på 5. sal i et virksomhedstårn i centrum af Split, omkring 600 m fra Diocletians Palads, der står opført på UNESCOs verdensarvsliste.

Zadar 50 km und Split 60 km vom Skradinski Buk entfernt.
Zadar ligger 50 km derfra og der er 60 km til Split.

Sie müssen daher nur eingeben, wie viele Aktien Sie nach dem Split bzw. der Zusammenlegung haben.
Det eneste, du behøver at registrere, er, hvor mange aktier du har efter aktiesplitten eller den omvendte aktiesplit.

die sich aus solchen unangenehmen Problemen völlige Freiheit garantiert wie Split Haarspitzen.
som garanterer fuldstændig frihed fra sådanne ubehagelige problemer som spaltede spidser hår.

daß wir bei dem modal split des Reisenden im Eisenbahnverkehr diese Verbindung brauchen,
vi i forbindelse med modal split af rejsende i jernbanetrafikken har brug for denne forbindelse,