SYNCHRONISIEREN - oversættelse til Dansk

• synkronisere
• synkronisér
• sync
• synkroniserer
• synkroniseres
• synkroniseret

Eksempler på brug af Synchronisieren på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Schritt 3: zuletzt, Sie müssen nur Zutreffendes Wiedergabelisten, die Sie synchronisieren möchten, und klicken Sie auf“Sich bewerben” in der unteren rechten Ecke der Schnittstelle.
Trin 3: Endelig, du skal bare kryds de spillelister, du vil synkronisere, og klik“ ansøge” nederst til højre hjørne af interfacet.

In Windows 8.1 können Benutzer Cloud synchronisieren Sie Ihre Dateien direkt aus SkyDrive-App,
I Windows 8.1 kan brugere cloud synkronisere dine filer direkte fra SkyDrive app,

Objekt mehrfach nutzen möchten, aktivieren Sie für den entsprechenden Rahmen Inhalt synchronisieren.
billedet i et markeret objekt skal du afkrydse Synkronisér indhold for det pågældende felt.

Wir könnten die App mit einem anderen Fitness-Tracker direkt nicht synchronisieren, aber Sie können Excel-Export
Vi kunne ikke synkronisere app med andre fitness tracker direkte, men du kan eksportere til Excel

die Datei bietet, synchronisieren und freigeben Dienstleistungen.
som tilbyder fil, sync og dele tjenester.

schnell Ihre Musik aus dem Windows Media Play importieren und iTunes, und synchronisieren Sie es zu Ihrem HTC 10 Gerät.
hurtigt importere din musik fra Windows Media Play og iTunes, og synkronisere den til din HTC 10 apparat.

Wenn Sie Ihre Inhalte löschen und dann synchronisieren, sind die Daten für Sie und andere Nutzer,
Hvis du sletter dit indhold og derefter synkroniserer vil det ikke længere være tilgængeligt for dig

Synchronisieren Sie Dateien mit all Ihren Geräten,
Dine filer synkroniseres på alle dine enheder, uanset om du bruger pc,

Wenn Sie ein iCloud Konto haben, können Sie Ihre iPhone Inhalte mit Ihrem iCloud Speicher synchronisieren und die Inhalte anschließend auf das HTC One A9 Ã1⁄4bertragen.
Hvis du har en iCloud -konto, kan du synkronisere iPhone indhold til dit iCloud lager, og derefter overfà ̧re indholdet til HTC One A9.

Wir synchronisieren zwischen iTunes und iPad
Vi synkroniserer mellem iTunes og iPad

Da Fotos über"Sichern und synchronisieren" automatisch gesichert
Eftersom fotos sikkerhedskopieres og synkroniseres automatisk til skyen med Sikkerhedskopiering

Wenn haben Sie von der Google Mail-Konto besitzen,, Sie können auch HTC One M8 Kontakte zu Computern sowie kopieren Sie Ihre Kontakte auf Ihrem Android zu Ihrem Google Mail-Konto synchronisieren.
Hvis du har besidder af Gmail-konto, du kan også synkronisere HTC One M8 kontakter til computer samt kopiere dine kontakter på din Android til din Gmail-konto.

Wie kann ich mein Audio und Video synchronisieren, nachdem ich es angehalten habe?
Hvordan kan jeg holde min lyd og video synkroniseret efter at have sat den på pause?

Wenn Sie das iPhone mit iTunes-Bibliothek synchronisieren, wird es eine hohe Wahrscheinlichkeit,
Når du synkroniserer iPhone med iTunes-bibliotek, der vil være en høj chance for,

Sie den Abschnitt zu finden Optionen entmarkieren Automatisch synchronisieren, wenn dieses iPhone/ iPad/ iPod angeschlossen ist
du finder afsnittet Indstillinger Fjern flueben Synkroniseres automatisk, når denne iPhone/ iPad/ iPod er tilsluttet

auf dem Gerät gespiegelt, aber Sie können es auch für eine sehr interessante Sitzung mit Musik synchronisieren.
kontroller spejlet på enheden, men du kan også synkronisere det med musik til en meget interessant session.

Wenn Sie das iPhone das nächste Mal mit Ihrem Computer synchronisieren, werden neue und geänderte Wiedergabelisten mit Ihrer iTunes-Mediathek
Nye og ændrede spillelister kopieres til iTunes-biblioteket, næste gang du synkroniserer iPhone med computeren,

Mit diesem Vorgang können Sie Ihre MoneyWiz- und MileWiz-Informationen auf allen Geräten synchronisieren, die Sie besitzen, und Ihre Geräte synchronisieren.
Denne proces giver dig mulighed for at synkronisere dine MoneyWiz- og MileWiz-oplysninger mellem alle enheder, du ejer, og holde dine enheder synkroniseret.

der Projektteams selbst steht ein eigenes Funktionsmodul zur Verfügung, und die hinzugefügten Projektkontakte lassen sich direkt mit Microsoft Outlook synchronisieren.
særskilt funktion modul tilgængelig, og tilføjet projektet kontakter kan synkroniseres direkte med Microsoft Outlook.

Fühlen Sie sich wirklich schlecht, dass Sie nicht Ihren iPod Touch mit Samsung Galaxy Gerät synchronisieren kann Übertragen Sie Ihre Lieblings-Songs von Ihrem iPod auf Samsung Galaxy Telefon direkt?
Føler virkelig dårlig, at man ikke kan synkronisere din iPod Touch med Samsung Galaxy enhed til overføre dine yndlingssange fra din iPod til Samsung Galaxy telefonen direkte?