Eksempler på brug af Tomtom på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wenn personenbezogene Daten von TomTom oder im Auftrag von TomTom an ein Land außerhalb des EWR übertragen
die Sie akzeptieren müssen, bevor TomTom Ihnen das entsprechende Upgrade,
anmodet om at acceptere det pågældende, før TomTom leverer den relevante opgradering,die Benutzerdaten ohne Ihre Einwilligung Dritten angezeigt werden- sofern diese Verwendung für TomTom notwendig ist, um Ihnen das bestellte Produkt
brugerdata til tredjepart uden dit samtykke- når denne brug kræves, for at TomTom kan levere det produkt og/eller den tjeneste,Von Benutzern beigesteuerte Daten Jedwede Benutzerdaten, die TomTom durch die Verwendung einer App,
Brugerindhold Alt brugerindhold, der er givet i bidrag til TomTom via brugen af en app, en platform,Genehmigungen verfügen, und dass Sie TomTom alle Rechte erteilen,
og til at give TomTom alle rettigheder ifølge nærværende VilkårGenehmigungen verfügen, und dass Sie TomTom alle Rechte erteilen,
og til at give TomTom alle rettigheder ifølge nærværende VilkårGenehmigungen verfügen, und dass Sie TomTom alle Rechte erteilen,
og til at give TomTom alle rettigheder ifølge nærværende VilkårTomTom behält sich das Recht vor, mit oder ohne vorherige Ankündigung, die Ihnen bereitgestellten oder mittels der Verwendung von Produkten, Diensten und Apps(entweder direkt über TomTom oder über einen Vertriebspartner) zur Verfügung gestellten Dienste, Apps und Benutzerinhalte zu beschränken, zu verändern, zu aktualisieren, ein Upgrade durchzuführen oder zu ergänzen, es sei denn, die Bereitstellung solcher Updates, Upgrades oder Ergänzungen ist ein wesentlicher Bestandteil der Produkte, Dienste und Apps, wie von TomTom zum Zeitpunkt des Erwerbs angegeben.
TomTom forbeholder sig ret til med eller uden varsel at afbryde, begrænse, ændre, opdatere, opgradere og supplere tjenester, apps og brugerindhold leveret til dig eller stillet til rådighed for dig via din brug af et produkt, en tjeneste eller en app( erhvervet direkte via TomTom eller via forhandler), medmindre levering af sådanne opdateringer, opgraderinger eller supplerende indhold udgør en integreret del af produktet, tjenesten eller app'en, som oplyst af TomTom ved købet.TomTom bringt Flottenmanagement auf Smartphones.
TomTom bringer flådestyring til din smartphone.TomTom Traffic wird automatisch aktualisiert.
TomTom Traffic opdateres automatisk.Flottenmanagement und Fahrzeugortung von TomTom Telematics.
Flådestyring og sporing af køretøjer med TomTom Telematics.TomTom hat darauf keinen Einfluss.
TomTom har ingen indflydelse på dette.Die TomTom Bandit erstellt automatisch Action-Markierungen.
TomTom Bandit markerer automatisk højdepunkter for dine aktiviteter.TomTom Tritt- und Geschwindigkeitsmesser Sofort lieferbar!
TomTom skridt- og hastighedsmåler På lager!Erstklassige Navigationssoftware und Karten von TomTom.
Klassens førende navigationssoftware og kort leveret af TomTom.TomTom übernimmt keinerlei Haftung für solche Ungenauigkeiten Navigation.
TomTom påtager sig intet ansvar for sådanne unøjagtigheder Navigation.Vermeiden Sie Verkehrsstörungen und Verzögerungen mit TomTom Traffic.
Undgå tung trafik og forsinkelser med TomTom Traffic.Wählen Sie auf TomTom MyDrive unzählige Sonderzielen aus.
Vælg blandt millioner af interessepunkter på TomTom MyDrive.TomTom übernimmt keinerlei Haftung für solche Ungenauigkeiten.
TomTom påtager sig intet ansvar for sådanne unøjagtigheder Navigation.TomTom Telematics ist der Geschäftsbereich von TomTom für Flottenmanagement,
TomTom Telematics er en forretningsenhed i 
