TRANSPONDER - oversættelse til Dansk

• transponder
• senderen
• repeateren
• sender
• transponderne

Eksempler på brug af Transponder på Tysk og deres oversættelser til Dansk

hat OTE zwei Transponder übersetzt, 9 im März drei weitere,
har OTE oversat to transpondere, 9 i marts, tre mere,

Auch ausgestrahlt auf dem Transponder TSA war ein bisschen seltsam,
Også udsendt på transponderen TSA var lidt mærkelig,

Es wird erwartet,, dass Rundfunk wird mit dem Transponder Cyfrowy Polsat umgesetzt werden,
Det forventes, at udsendelse vil blive gennemført med transponderen Cyfrowy Polsat, men indtil videre er der

Optionen, auf dem Transponder laufen, Sie arbeiten in einem herkömmlichen DVB-S,
Indstillinger, på hvilke transpondere kører, De opererer i en konventionel DVB-S,

Der Kanal erschien auf einem der Transponder, SES getestet,
Kanalen dukkede op på en af transponderne, bruges til at teste SES,

September 2017 Jahr auf zwei Transponder auf dem Satelliten Eutelsat Hot Bird 13B(13° E)
September 2017 år på to transpondere på satellitten Eutelsat Hot Bird 13B(13° E)

Kanal Kopie wurde von Satelliten entfernt, von einem der Transponder innerhalb Promotionen in Dosen nc+, Dies führte zu einer deutlichen Verbesserung der Qualität der Rundfunkstationen mit diesen anderen Parametern.
Kanal kopi blev fjernet fra satellitter, dåse inden reklamer fra en af transponderne nc+, Dette resulterede i en betydelig forbedring af kvaliteten af tv-stationer med disse andre parametre.

Wer ist auf 51,5 ° E Orbitalposition, drei Transponder werden getestet, mehrere Dutzend Kanäle,
der er på 51,5 ° E orbital position, tre transpondere er testet flere dusin kanaler,

Kanal Sky 4K HDR wurde auf dem Transponder platziert 1 auf dem Eutelsat Hot Bird 13 C bei einer Frequenz 11 219 GHz.
Kanal Sky 4K HDR er blevet placeret på transponderen 1 på Eutelsat Hot Bird 13C ved en frekvens 11 219 GHz.

Operator Balkan bezahlten Satelliten Total TV-Plattform hat die Parameter einen Transponder auf dem Satelliten Eutelsat 16A geändert(16° E).
Operatør Balkan betalt satellit Samlet tv-platform har ændret parametrene for en transponder på satellitten Eutelsat 16A( 16° E).

BT vereinbarte die Zuteilung der Transponder und schloß die Kun­denverträge,
BT stod for den endelige tilridighedsstil­lelse af transpondere og indgik kundekontrak­terne,

Ich habe auch Probleme mit der Verwendung beliebiger Transponder anstelle genormter Transponder, und diese Ansicht wird auch vom europäischen Veterinärverband FVE unterstützt.
Ligeledes har jeg problemer med ad libitum brug af transpondere snarere end standardiseringen af transpondere, og denne opfattelse deles af Sammenslutningen af veterinærforeninger inden for EF, FVE.

Transponder auch.
Transponderen også.

Aktueller Transponder.
Nuværende transponder.

Das sind Transponder.
De er transpondere.

Der Transponder ist offline.
Transponderen er offline.

Es war ein Transponder.
Det var en transponder.

Ich aktiviere meinen Transponder.
Jeg aktiverer min transponder.

Er ist auf Transponder sieben.
Han er på transponder syv.

Wo ist der Transponder?
Hvor er transponderen?