TUTORIAL - oversættelse til Dansk

• vejledning
• selvstudiet
• selvstudium
• vejledningen
• selvstudie
• tutorialen

Eksempler på brug af Tutorial på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir sagen Ihnen von Anfang an, dass dieses Tutorial nur für diejenigen geeignet ist,
Vi fortæller dig fra starten, at denne vejledning kun er nyttig for dem,

Erfahren Sie in diesem Tutorial, wie mithilfe von Keyframes und Übergängen Webbanner erstellt werden können.
I dette selvstudie kan du lære, hvordan du opbygger et web-banner vha. keyframes og overgange.

Das Tutorial macht tatsächlich alle Entscheidungen für dich
Vejledningen gør faktisk alle valgene for dig,

Um die verlorenen Daten nach einem Neuinstallationsprozess wiederherzustellen, empfehlen wir Ihnen, dieses Tutorial zu lesen und zu verstehen, wie Sie verlorene Dateien nach der Windows-Neuinstallation wiederherstellen können.
For at gendanne tabte data efter en geninstallationsproces anbefaler vi dig at læse denne vejledning og forstå, hvordan du gendanner tabte filer efter geninstallation af Windows.

Neben der Überprüfung und Tutorial werden wir versuchen,
Bortset fra gennemgangen og selvstudie forsøger vi at dele nogle tips,

Um SIP erneut zu aktivieren, wiederholen wir die Schritte im Tutorial und führen die Befehlszeile aus: csrutil aktivieren.
For at genaktivere SIP gentager vi trinene i vejledningen og udfører kommandolinjen: aktivere csrutil.

Dieses kurze Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie Sopcast Player in Ubuntu 18.04 LTS installieren.
Denne hurtige vejledning skal vise dig, hvordan du installerer Sopcast Player i Ubuntu 18.04 LTS.

Lernen Sie in diesem Tutorial, wie Sie Projekte mit der Software PAS4000 abschließen,
Lær i dette selvstudie, hvordan du afslutter og afleverer projekter

brachte mich das Tutorial zu dem, was sich als mein Home-Bildschirm herausstellen würde.
bragte vejledningen mig til, hvad der skulle vise sig at være min startskærm.

Vor einiger Zeit schrieb ich ein Tutorial, das zeigt, wie man die Authentifizierung mit… deaktiviert.
For nogen tid siden skrev jeg en vejledning, der viste, hvordan man deaktiverer godkendelse med….

Lernen Sie in diesem kurzen Tutorial, wie eine Formatierung in einem Word-Dokument bestimmten FrameMaker-Tags zugewiesen werden kann.
I dette korte selvstudie kan du lære, hvordan du overfører formatering i et Word-dokument til specifikke FrameMaker-tags.

Nach dem Herunterladen der IPSW-Datei, gehen Sie zu diesem Tutorial zu sehen cSie können ein Downgrade von iOS 11 zu iOS 10 machen.
Når du har downloadet IPSW-filen, Gå til denne vejledning at se cDu kan lave en nedgradering fra iOS 11 til iOS 10.

In diesem Tutorial erstellen Sie ein Werkzeug,
I denne vejledning vil du skabe et værktøj,

In diesem Tutorial haben wir Ihnen gezeigt, wie Sie iOS für Ihr iPad
I denne vejledning viste vi dig, hvordan du installerer iOS til din iPad

In unserem Tutorial werden wir uns auf die dritte Option konzentrieren
I vores vejledning vil vi fokusere på den tredje mulighed

Unter dem folgenden Link können Sie den Klingelton"Reflection" herunterladen und dann diesem Tutorial folgen, das Sie auf Ihr iPhone übertragen können.
Følgende link nedenfor kan du downloade ringetonen" Refleksion", og følg derefter denne vejledning, du kan overføre den til din iPhone.

Mit anderen Worten, die App hilft uns dabei, unser eigenes Tutorial in Bildern zu erstellen:-.
Med andre ord hjælper appen os med at lave vores egen vejledning i billeder:-.

Und dieses Tutorial wird Ihnen sagen,
Og denne tutorial vil fortælle dig,

Es gibt ein Tutorial, das dich durch die erste Handvoll Kämpfe führt
Det er en træning, der fører dig gennem de første håndfuld kampe,

Dieses einfache Tutorial zeigt, wie Sie den Atom-Texteditor installieren
Denne enkle tutorial viser, hvordan du installerer Atom-teksteditor