UMARMT - oversættelse til Dansk

• krammer
• omfavner
• holder
• et kram
• et knus
• krammet
• omfavnet
• krammede
• omfavne
• kramme
• omfavnede

Eksempler på brug af Umarmt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Umarmt das Licht.
Grib lyset.

Ein Kind umarmt seinen Vater.
En lille pige omfavner sin far.

Hat er dich jemals umarmt?
Gav han dig et knus?

Und jetzt umarmt Frank Campana Conlon.
Frank Campana krammer sin fighter.

Habt Ihr je den Teufel umarmt?
Er du nogensinde blevet omfavnet af djævelen?

Arme auf, ihr werdet alle umarmt.
Op med armene, I får alle en knuser.

Der rennt zu ihr und umarmt sie.
Hun løber hen og omfavner den.

Hat dich noch nie jemand umarmt?
Har du aldrig fået et knus?

Kitzelt immer, wenn sie mich umarmt.
Det kilder, når hun krammer mig.

Kommt alle her! Umarmt euren Daddy!
Kom her og giv far en krammer!

Entweder umarmt er dich oder er tötet dich.
Så enten krammer han dig, eller også dræber han dig.

Ach du kacke, hier wird sich umarmt.
Åh nej, der bliver givet knuser.

Sie umarmt den Unterricht, den ihr Vater ihr beigebracht hat.
Hun omfavner de lektioner, hendes far lærte hende.

Royal Island Golf Club umarmt den Fluss, die Gäste und die Mitglieder.
Royal Island golfklub omfavner floden, gæsterne og medlemmerne.

Geliefert Er umarmt das Kind an seine Brust,
Leveres Han omfavner barnet til brystet,

Warum hat er Sie umarmt?
Hvorfor fik du et kram?

Er umarmt uns.
Han omfavner os.

Haben Sie heute schon Ihren Arzt umarmt?
Har du givet din læge et knus i dag?

Aber ich habe noch nie zuvor einen Mann umarmt.
Jeg har aldrig krammet en mand før.

Ob ich umarmt werde. oder gleich auf die Rückbank soll.
Om jeg bliver omfavnet eller bare sat ind på bagsædet.