USER - oversættelse til Dansk

• bruger
• user
• brugere
• besøgende
• brugeren
• brugerne
• hen

Eksempler på brug af User på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Der promocode kann nur einmal verwendet werden, für einen user.
Promocode kan kun anvendes én gang for én bruger.

Das ist der Kern Grund, warum die user.
Det er de centrale grunden til, at den user.

Änderung der Farbe für den Prompt des User~$.
For at ændre farven i bruger~$ prompten.

Sie können ändern Sie Ihre account-Informationen mit Hilfe der User Control Panel.
Du kan altid ændre i dine kontooplysninger ved hjælp af den Bruger Kontrol Panel.

Tags sind zunächst Hinzugefügt threads durch die user, angefangen mit dem thread.
Tags er i første omgang tilføjet til tråde af den bruger, der startede tråden.

Während dieser Phase wird der User mental wie körperlich hyperaktiv.
I løbet af den periode bliver misbrugeren hyperaktiv, både psykisk og fysisk.

Über den ModHub kann der Nutzer selbst erstellten User Generated Content hochladen.
Brugere kan uploade brugergenereret indhold, der er oprettet af brugeren ved hjælp af ModHub.

In unserem neuen Netzwerk gibt es jetzt mehr User und mehr Action.
Vores nye netværk har flere spillere og mere action.

Diese Liste basiert auf den Bewertungen unserer User.
Denne listen er basert på anmeldelsene som er skrevet av våre brukere.

die Nutzer- the user pays-, sprich die Eisenbahnunternehmen die Kosten für Betrieb und Unterhalt des Netzes auch effektiv tragen,
brugerne- the user pays- det vil sige jernbanevirksomhederne reelt bærer omkostningerne for drift og vedligeholdelse af nettet,

Du kannst Nachrichten an jeden User der Seite senden, wenn du eine volle Mitgliedschaft hast.
Du kan sende beskeder til alle brugere på sitet, hvis du har fuldt medlemskab.

Kissebook: A ebook organizer with quick'open ebook file' option using user defined viewer and reader,
Kissebook: A ebook organizer with quick' open ebook file' option using user defined viewer and reader, 702 dage under forberedelse,

User, die meinen, dass Teile ihrer personenbezogenen Daten fehlerhaft sind,
Besøgende, der mener, at en af deres personlige oplysninger er unøjagtige,

User, die neuesten Outlook 2010-Version aktualisiert
Brugere, der har opgraderet til nyeste Outlook 2010-version

Absturz-Informationen unzureichend@option:check kind of information the user can provide about the crash, %1 is the application name.
Sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name.

Sagt dem Server, dass KEIN User mit irgendeiner UserID oder irgendeinem Nick von einem spezifischen Host in den Channel darf.
Fortæller den styreenhed hen til ikke indrømme hvilken som helst øgenavn eller bruger af den nærmere angivet Vært/Gebet hen til sammenlægge jeres kanal.

Verluste oder Schäden, die User oder Dritte als Folge einer Änderung, Aussetzung oder Unterbrechung der App erlitten haben könnten.
Tab eller skade, som Besøgende eller tredjeparter måtte have lidt som følge af ændring, suspension eller afbrydelse af Appen;

User, die EUR 10 auf Läufer A gewettet haben,
Brugere, som satser 10 euro på Udøver A,

Verluste oder Schäden, die User oder Dritte als Folge ihrer Nutzung der App, deren Inhalt oder Links,
Tab eller skade, som Besøgende eller tredjeparter måtte have lidt som følge af deres brug af Appen,

Diese Dokument erklärt, wie Du kontrollierst, welcher User zu bestimmeten Previlegien Deines registrierten Channels Zugang hat.
Indeværende lede forklarer hvor hen til kontrol hvem har adgang hen til bestemt begunstiger oven på jeres anbefalet kanal.