Eksempler på brug af Verfeinert på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In letzter Zeit Chirurgen haben diese Techniken verfeinert und andere Materialien als Fett als die Implantate.
Mere nylig, kirurger har forfinet disse teknikker og bruge andre materialer end fedt som implantater.Treppenhaus mit eleganten schmiedeeisernen Geländer werden verfeinert Innenausstattung im Stil des Mittelmeers und der Provence.
Trappe med elegante smedejern gelænder bliver raffineret indretning i stil af Middelhavet og Provence.Wir haben diese Maschinen bis zu dem Punkt verfeinert, wo sie fähig sind, SAAs zu liefern.- Stromausfall...- Ich kenne sie.
Vi har finpudset denne maskine til det punkt hvor de er i stand til at levere POPs, strømudfald.aufgrund einer Domino-Effekt ganz erheblich verfeinert die Grenzen Völlig nicht genau circle"Exposed".
på grund af en dominoeffekt ganske betydelige forædler grænserne Entirely ikke præcist" Exposed" cirkel.Fisch vom Grill, verfeinert mit hauseigenem Olivenöl.
Fisk fra grillen, forfinet med vores egen olivenolie.und jetzt verfeinert und gründlich validiert die Prüfungen für biologischen Proben.
og nu raffineret og grundigt valideret testene for biologiske enheder.einige dieser Kriterien wurden erst in jüngster Zeit verfeinert.
nogle af dem er først for nylig blevet finjusteret.die Rinde Garcinia Cambogia Obst wurde in das pulverförmige Wesen verfeinert und wie die Ernährung Drogen konsumiert.
skorpe af Garcinia Cambogia frugt er blevet forfinet i den pulveriserede essens og indtages som kost narkotika.Über all die Jahre wurde hier die Kunst des Obstbrennens gepflegt und verfeinert und zahlreiche Gäste lernten das selbstgebrannten Chriesiwässerli zu schätzen.
Årenes løb, blev denne art dyrket frugt af den brændende og raffineret, og mange gæster har lært at sætte pris på den hjemmelavede Chriesiwässerli.modernisiert und verfeinert.
ajourført og finjusteret.die Schale Garcinia Cambogia Obst wurde in den pulverisierten Extrakt verfeinert und wie die Diät-Schema Drogen genommen.
skaller af Garcinia Cambogia frugt er blevet raffineret til den pulveriserede ekstrakt og taget som kost regime narkotika.sie sind so konstruiert, verfeinert und aktualisiert werden.
de er smart designet til at blive forfinet og opgraderet.Bereicherung und verfeinert, gereinigt und bekam den Flake
berigelse og raffineret, renset og fik flakedie seit 1976 die französische/kanadische Folkmusik verfeinert und gepflegt haben.
som siden 1976 har forfinet og dyrket den fransk/canadiske folkemusik.die im Laufe der Jahre Öl Produktqualität verfeinert hat, realisiert.
den teknologi der har, gennem årene, raffineret olie produktkvalitet.die Haut Garcinia cambogia Extrakt Obst wurde in den pulverisierten Extrakt verfeinert und wie die Diät-Plan Pillen konsumiert.
huden af Garcinia cambogia ekstrakt frugt er blevet forfinet i den pulveriserede ekstrakt og indtages som kosten piller.In diesem Raum sollte besondere Aufmerksamkeitzum Erholungsgebiet gegeben, wo sie am besten verfeinert eine exquisite Stehlampe oder einen Leuchter zu setzen.
I dette rum, bør særlig opmærksomhedgivet til det rekreative område, hvor bedst at sætte en udsøgt gulvlampe eller en Sconce raffineret.wir entwickelt und verfeinert, bis zur Perfektion dieses….
vi udviklet og forfinet til perfektion dette….die Schale Garcinia Cambogia Obst in das pulverförmige Wesen genommen und verfeinert, wie die Diät Drogen tatsächlich worden.
skaller af Garcinia Cambogia frugt der faktisk blev raffineret i den pulveriserede essens og taget som kost narkotika.es nur von Juristen verfeinert wird.
den kun bliver forfinet af jurister.
