ZEICHNETE - oversættelse til Dansk

• tegnede
• udmærkede

Eksempler på brug af Zeichnete på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Zeichnete Bilder.
Tegnede billeder.

Pilot Also zeichnete ich das.
Så jeg tegnede det her.

Zeichnete ich Sie schon mal?
Har jeg tegnet Dem før?

Wer zeichnete sie auf?
Hvem indspillede den?

Verantwortlich zeichnete jeweils Süleymans Hofarchitekt Mimar Sinan.
Den blev tegnet af den kendte hofarkitekt Mimar Sinan.

Ich zeichnete und dann fragte Tony, ob.
Jeg tegnede, og så spurgte Tony, om jeg.

David saß da und zeichnete die Karte.
David sad og tegnede et kort.

Bereits 1942 zeichnete er seinen ersten Comic.
I 1921 tegnede han sin første spidsgatter.

Dein Sohn zeichnete Eingeweide am Ende eines Stocks.
Men din søn tegnede tarme på enden af spidsen.

Als Kind zeichnete ich ständig Comicbücher und so.
Og jeg tegnede, som barn, tegneserier og så videre.

Auf der Reise zeichnete er seine Eindrücke.
Fra rejserne hentede han indtryk.

Ich zeichnete ihn bevor all das passiert ist.
Jeg tegnede ham, før jeg kendte til det her.

Ich zeichnete sie ständig, wieder und wieder.
Jeg tegnede hende uendeligt. Igen og igen.

Ich zeichnete Mama, als wir uns kennen lernten.
Jeg tegnede Mama, da vi første gang mødtes og hun giftede sig med mig.

Emma zeichnete eine Gazelle. Ist sie nicht schön?
Emma tegnede en gazelle, er den ikke smuk?

Zuerst waren wir nicht sicher, was er zeichnete.
Først vidste vi ikke, hvad han tegnede.

Nach dem Sturz im Klo... zeichnete ich das hier.
Efter jeg faldt ned fra toilettet… tegnede jeg dette.

Schon während des Studiums zeichnete er für Zeitschriften.
I studietiden redigerede han bladet Stud.

Ich zeichnete eine Menge Leute, beinahe die halbe Stadt.
Jeg tegnede den halve by.

Damals zeichnete Herr Bonde für die vorgelegten Dokumente verantwortlich.
På det tidspunkt var det Bonde, der var ansvarlig for de dokumenter, der blev udarbejdet.