AFSKAFFELSE - oversettelse til Norsk

• avskaffelse
• eliminering
• avskaffing
• opphevelse
• avskaffelsen

Eksempler på bruk av Afskaffelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Afskaffelse af alle former for tvangsarbejde.
Utryddelse av alle former for tvangsarbeid.

Afskaffelse af told og afgifter med tilsvarende virkning.
Avtrapping av importtoll og avgifter med tilsvarende virkning.

Endvidere, at der gennemføres borgerlige ejendomsforhold på landet ved fuldstændig afskaffelse af feudalismen.
Videre at det gjennomføres borgerlige eiendomsforhold på landet ved at føydalismen fullstendig avskaffes.

ILO-konvention 105 Afskaffelse af tvangsarbejde.
ILO nr. 105 konvensjon om avskaffelse av tvangsarbeid.

den sociale revolutions første handling skal være autoritetens afskaffelse.
den sosiale revolusjons første handling skal være å avskaffe autoriteten.

Mindre programmer og afskaffelse.
Mindre Programmer og Elimination.

Socialisme betyder klassernes afskaffelse.
Med utviklingen mot sosialisme vil klassesamfunnet avskaffes.

Hurtigere virkninger på kroppen og afskaffelse af depression;
Raskere innvirkning på kroppen og fjerning av depressive tilstander;

Det er ændringen for afskaffelse af slaveriet!
Det er endringen for å avskaffe slaveriet!

Det er ikke det samme som afskaffelse.
Det er ikke det samme som avskrivning.

Identificer årsagen til den allergiske reaktion og dens afskaffelse.
Identifisere årsaken til den allergiske reaksjonen og dens eliminasjon.

Netflix Scam afskaffelse.
Netflix Scam oppsigelse.

Han går stærkt ind på parlamentariske reformer og afskaffelse af slaveriet.
Han gikk også inn for parlamentariske reformer og for slaveriets avskaffelse.

den sociale revolutions første handling skal være autoritetens afskaffelse.
den sociale revolusjons første handling skal være autoritetens ophevelse.

Princip 5: Effektiv afskaffelse af børnearbejde.
Prinsipp 5: Bidra til avskaffelse av barnearbeid.

Forhastede afskaffelse af europæiske værdier i amerikanske banker var ledsaget af et kraftigt fald i prisen på værdipapirer
Forhastede eliminering av Europeiske verdier i amerikanske banker ble ledsaget av et kraftig fall i prisen på verdipapirer

Afskaffelse af alle undtagelseslove, navnlig presse-, forenings- og mødelovgivningen,
Avskaffing av alle unntakslover, først og fremst presse-,

I hånden Phobos ransomware afskaffelse er helt muligt,
Ved hånd Phobos ransomware eliminering er fullt mulig,

Afskaffelse af al social og politisk ulighed" er også en meget betænkelig frase i stedet for:" ophævelse af al klasseforskel".
Avskaffing av all sosial og politisk ulikhet» er også en svært tvilsom frase istedenfor«oppheving av alle klasseskiller».

Filosofien om dyrs rettigheder kræver samme mål som tidligere politiske frihedsbevægelser- afskaffelse- af den uretfærdige udnyttelse af andre dyr.
Dyrerettighetsfilosofien krever det samme svaret- opphevelse- som respons på den urettferdige utnyttelsen av andre dyr.