ALLERGISKE - oversettelse til Norsk

• allergiske
• allergisk

Eksempler på bruk av Allergiske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

så dem, der er allergiske ikke er i stand til at forbruge dette produkt.
så de som er allergisk ikke er i stand til å konsumere dette produktet.

Allergiske udslæt på huden kan ledsages af systemiske manifestationer,
Allergisk hudutslett kan ledsages av systemiske manifestasjoner,

der kan være personer som er allergiske mod enkelte af kemikalierne).
Himalaya-salt(bortsett fra at noen kan være allergisk mot enkelte av kjemikaliene).

som nogle mennesker er allergiske.
noen mennesker er allergisk.

følsomme, allergiske og atopowej, da kollagen ikke forårsager reaktioner uczuleniowych.
følsom, allergisk og atopowej, siden kollagen ikke føre til reaksjoner uczuleniowych.

Symptomer Allergiske reaktioner varierer fra person til person
Symptomer Allergiske reaksjoner varierer fra person til person

Helbredsdatadata( f. eks. allergiske reaktioner og helbredstilstand, som du videreformidler til os).
Helsedata(f. eks. Allergiske reaksjoner og helsemessige forhold du informerer oss om).

Som regel forekommer den allergiske otitisform hos børn
Som regel forekommer den allergiske otitisformen hos barn

Allergiske katte lider ofte af flere forskellige typer allergi,
Allergiske katter lider ofte av flere forskjellige typer allergi,

Ifølge de seneste statistikker er det allergiske reaktioner i den menneskelige krop,
Ifølge den siste statistikken er det allergiske reaksjoner i menneskekroppen

Fælles allergiske kilder til hunde kan omfatte hvede,
Vanlige kilder til allergier hos hunder kan omfatte hvete,

De allergiske reaksjonene kan opptre ved direkte kontakt mellom matvaren
De allergiske reaksjonene kan opptre ved direkte kontakt mellom matvaren

Behandlere skal være opmærksomme på, at de allergiske symptomer kan komme igen,
Behandlende lege bør være klar over at de allergiske symptomene kan komme tilbake igjen

Til tider vises de allergiske reaktioner straks,
Til tider vises de allergiske reaksjonene med en gang,

Nogle tungen uregelmæssigheder kan være forårsaget af allergiske reaktionersvær at ryge
Noen tunge uregelmessigheter kan være forårsaket av allergiske reaksjoner, tunge røyking

Med sygdommens allergiske karakter udover det faktum
Med den allergiske karakteren av sykdommen,

De fleste allergiske reaktioner er meget mindre alvorlige,
De fleste allergi reaksjoner er mye mindre alvorlig,

Symptomerne kommer typisk kort efter, at den allergiske person har drukket mælk
Symptomer kommer typisk kort etter at den allergiske personen har drukket melk

De fleste allergiske reaktioner er meget mindre alvorlige,
De fleste allergi reaksjonene er mye mindre alvorlige,

Disse allergiske reaktioner kan vise sig som astmaanfald( astma forårsaget af smertestillende midler),
De allergiske reaksjonene kan omfatte astmaanfall(såkalt analgetisk astma), rask hevelse(Quinckes ødem)