AMAZONAS - oversettelse til Norsk

• amazonas

Eksempler på bruk av Amazonas på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Marina Silva trak sig som miljøminister for at redde Amazonas.
Marina Silva gikk av som miljøvernminister for å redde Amazonas.

Den findes kun nær Amazonas' biflod Purus.
Den finnes bare nær Amazonas' bielv Purus.

han skal bygge et operahus dybt inde i Amazonas regnskov.
bygge et operahus langt, langt inne i Amazonas' regnskog.

Skovrydningen i verdens største tropisk regnskov, Amazonas i Brasilien, er blevet øget med 30 procent det seneste år.
Avskogingen av verdens største regnskoger i Amazonas, Kongobassenget og Borneo har økt med 43% de siste årene.

Bare i brasiliansk Amazonas finnes en sjettedel av hele klodens registrerte plante-,
Bare i den brasilianske delen av Amazonas finnes en sjettedel av hele klodens registrerte plante-,

kan Amazonas være hjemsted for så mange som halvdelen af jordens arter,
kan Amazon være hjemme til så mange som halvparten av jordas arter,

En stor fældning af Amazonas' regnskov truer en mængde arter af både dyr
En omfattende hogst av regnskogen i Amazonas truer en rekke arter av både dyr og planter,

Tag en tur på en Amazonas færge eller vandre gennem de ældre dele af de koloniale byer.
Ta en tur på en Amazonas ferge eller vandre gjennom eldre deler av koloniale byene.

På grænsen mellem Venezuela og Brasilien, dybt inde i Amazonas regnskov lever yanomamifolket.
Dypt inne i Amazonas, på begge sider av grensen mellom Brasil og Venezuela, lever yanomamiindianerne.

Året rundt kan du i Amazonas' tropiske klima forvente gennemsnitlige dagtemperaturer på 29-33 grader.
I Amazonas' tropiske klima kan du forvente gjennomsnittlige dagtemperaturer på 29- 33 grader året rundt.

Fra de rigeste dybder af Amazonas' regnskov bringer vi dig acai bærrene, givet til dig i Acai Super Pakke,
Fra dypeste regnskogen i Amazonas gir vi deg acaibær i form av Acai Super Pack,

Områderne langs hele Amazonas' sydlige grænse kaldes for' the arc of deforestation', eller afskovningsbuen.
Områdene langs hele sørgrensen av Amazonas kalles for the arc of deforestation, eller avskogingsbuen.

På trods af at Amazonas kun dækker omkring en procent af planetens overflade,
Selv om Amazonas kun dekker én prosent av jordens overflate,

Etnologerne formoder, at der stadig findes omkring 50 stammer i Amazonas, som ikke har haft kontakt med verden udenfor.
Etnologene antar at det i Amazonas-regionen fremdeles finnes omkring 50 stammer som ikke har hatt kontakt med verden utenfor.

Når stammefolk i Amazonas' regnskove gik på jagt,
Når stammefolk i regnskogene i Amazonas gikk på jakt,

Disse bær er plukket fra høje palmer, der vokser i Amazonas, og det er ekstremt populært blandt folk fra denne del af verden.
Disse bærene, plukket fra høye palmer som vokser i Amazonasbassenget, er ekstremt populære blant folk fra den delen av verden.

Amazonas' regnskov er en af verdens tætteste,
Regnskogen ved Amazonas er et av verdens frodigste områder,

regnskoven i Amazonas mod syd, det Caribiske Hav mod nord,
regnskogen i Amazonas-bassenget i sør, Det karibiske hav i nord,

Tale af Amazonas, Det har for nylig udvidet sin hurtig levering i USA,
Snakker av Amazon, Det har nylig utvidet sin rask levering i USA,

Amazonas regnskov, der er hjemsted for den største mangfoldighed af dyreliv på land, har set nogle virkelig fantastiske arter.
Regnskogen i Amazonas, hjem til den største mangfoldet av dyrelivet på land, har sett noen virkelig fantastiske arter.